I Remember This Place Being Bigger - Dead Man Winter

I was safely on the run, in fall, in a city after dark

And I found I knew no one, at all, It took the blood right out my heart,

Watched it go from fall to winter falling snow would freeze and splinter me,

in a place, like this, with someone like you

Didn’t sleep for days and days, on end, and the fog got pretty dense

Other people like to tell, me they, had the same experience

What fucking died in this place if I have to see your smiling face,

on a faded stool, in a faded bar, acting like the world didn’t clearly end,

like we thought it would in another time

Think I’d go back to where I’m from, I can stumble out of here

At least in Minnesota, they, don’t run and hide this time of year

Perforate your pretty paper, lay it down so we can dance on graves,

in the frosted dawn, with the ones we love, some are here right now,

and some are gone for good, but I can feel them all in this world tonight

Ik was veilig op de vlucht, in de herfst, in een stad in het donker

En ik ontdekte dat ik helemaal niemand kende, het nam het bloed recht uit mijn hart,

Zag het gaan van herfst naar winter vallende sneeuw zou bevriezen en me versplinteren,

op een plek, zoals deze, met iemand zoals jij

Dagen en dagen niet geslapen, en de mist werd behoorlijk dicht

Andere mensen vertellen me graag dat ze dezelfde ervaring hadden

Wat is er verdomme hier gestorven als ik je lachende gezicht moet zien,

op een vervaagde kruk, in een vervaagde bar, alsof de wereld niet duidelijk eindigde,

zoals we dachten dat het in een andere tijd zou gebeuren

Ik denk dat ik terug zou gaan naar waar ik vandaan kom, ik kan hier zo weglopen

In Minnesota rennen ze in ieder geval niet weg en verstoppen ze zich in deze tijd van het jaar

Perforeer je mooie papier, leg het neer zodat we kunnen dansen op graven,

in de ijzige dageraad, met degenen van wie we houden, sommigen zijn hier nu,

en sommige zijn voorgoed verdwenen, maar ik kan ze vanavond allemaal in deze wereld voelen