Vitória - Dead Fish

Sufocar, atrás de paredes que se fecham

Numa cidade sem espaço pra crescer

Optar entre a guilhotina e a gravata

Se moldando ao meio, imaginando ter poder

Tudo ao redor

Parece encolher

Do pó ao pó

Nada vai florescer

O rolo compressor te atropela

Vem te esmagar!

Permanecer de pé!

(De pé até o fim)

Permanecer de pé!

(De pé até o fim)

Focar, competir, vencer!

Prosseguir

Por novos caminhos não tão estreitos

No labirinto de desejo artificial

Ser mais um

Pode fazer toda a diferença

Não questione

Ninguem vai te responder

Inquietação

Sem poder, sem viver

Pronto pra ação

Enfrentar, combater

Quem for tentar te derrubar

Tentar te derrubar!

Permanecer de pé!

(De pé até o fim)

Permanecer de pé!

(De pé até o fim)

Saber o que quer

E onde quer chegar

Permanecer de pé!

(De pé até o fim)

Permanecer de pé!

(De pé até o fim)

Não podem mais te derrubar

(Não podem mais te derrubar)

O antigo, inimigo cedeu o espaço

Pra um desafio ainda maior

Se manter de pé

Contra o que vier

Vencer os medos

Mostrar ao que veio

Ter o foco ali

E sempre seguir

Rumo a vitória!

Verstikken, achter sluitmuren

In een stad zonder ruimte om te groeien

Kiezen tussen de guillotine en de das

Gevormd in het midden, stel je voor dat je macht hebt

overal

lijkt te krimpen

van stof tot stof

niets zal bloeien

De compressorrol loopt over

Kom je verpletteren!

Sta rechtop!

(Staan tot het einde)

Sta rechtop!

(Staan tot het einde)

Focus, concurreer, win!

Doorgaan

Op nieuwe niet zo smalle paden

In het labyrint van het kunstmatige verlangen

wees er nog een

Het kan het verschil maken

stel geen vragen

Niemand zal je antwoorden

rusteloosheid

Zonder stroom, zonder te leven

klaar voor actie

gezicht, vechten

Wie zal proberen je naar beneden te halen?

Ik probeer je naar beneden te halen!

Sta rechtop!

(Staan tot het einde)

Sta rechtop!

(Staan tot het einde)

Weet wat je wilt

En waar wil je heen?

Sta rechtop!

(Staan tot het einde)

Sta rechtop!

(Staan tot het einde)

Ze kunnen je niet meer naar beneden halen

(Ze kunnen je niet meer neerslaan)

De oude vijand heeft de ruimte afgestaan

Voor een nog grotere uitdaging

blijf staan

Tegen wat komt

angsten overwinnen

Laat zien waar het op is gekomen

Focus daar

En altijd volgen

Op weg naar de overwinning!