Hieronder staat de songtekst van het nummer What a Day to Lose My Mind , artiest - DBMK met vertaling
Originele tekst met vertaling
DBMK
Who do
I turn in to
I talk to you
And spill the contents of my brain on to the pavement
Come on say it
I’m still loving like I think I do, yeah
I try
Take my insides
To live through
All the frantic fires inside your apartment
So cathartic
I throw myself unto the flames
Yeah, my ribcage is aching for some air
I’m losing my head, quietly under my hair
Oh, What a day to lose my mind
I thought everything was fine
Sleeping with eyes open wide
What do they hide?
I’m standing in the street
The cold has borrowed feeling from my feet
It’s nearly 2 I’m on my way
To self-destruct inside your room
It’s all the same
And now nothing is strange, yeah
And I’m asking «Why do I feel like I am feeling too much?»
Like all my poetry rushes through me
Just as soon as I am through with giving it up
Do people like me enough?
Am I connecting enough?
Am I talking too much now?
Yeah, my ribcage is aching for some air
I’m losing my head, quietly under my hair
Oh, What a day to lose my mind
I thought everything was fine
Sleeping with eyes open wide
What do they hide?
Break
Like you do
You measure worth by the words that you speak depth into
Keep it all to myself
Don’t waste it on anyone else
It’s just words
Always words
Oh, What a day to lose my mind
I thought everything was fine
Sleeping with eyes open wide
What do they hide?
Wie doet
Ik meld me aan om
Ik praat tegen je
En mors de inhoud van mijn hersenen op de stoep
Kom op zeg het
Ik hou nog steeds van zoals ik denk dat ik doe, yeah
Ik probeer
Neem mijn binnenkant
Om door te leven
Alle hectische branden in je appartement
Zo louterend
Ik werp mezelf in de vlammen
Ja, mijn ribbenkast snakt naar lucht
Ik verlies mijn hoofd, stilletjes onder mijn haar
Oh, wat een dag om mijn verstand te verliezen
Ik dacht dat alles in orde was
Slapen met de ogen wijd open
Wat verbergen ze?
Ik sta op straat
De kou heeft het gevoel van mijn voeten geleend
Het is bijna 2 uur. Ik ben onderweg
Zelfvernietiging in je kamer
Het is allemaal hetzelfde
En nu is niets vreemds, yeah
En ik vraag "Waarom heb ik het gevoel dat ik te veel voel?"
Zoals al mijn poëzie door me heen stroomt
Zodra ik er klaar mee ben om het op te geven
Vinden mensen mij leuk genoeg?
Maak ik voldoende verbinding?
Praat ik nu te veel?
Ja, mijn ribbenkast snakt naar lucht
Ik verlies mijn hoofd, stilletjes onder mijn haar
Oh, wat een dag om mijn verstand te verliezen
Ik dacht dat alles in orde was
Slapen met de ogen wijd open
Wat verbergen ze?
Pauze
Zoals jij doet
Je waarde meet je aan de woorden waar je diepgang in uitspreekt
Houd het allemaal voor mezelf
Verspil het niet aan iemand anders
Het zijn maar woorden
Altijd woorden
Oh, wat een dag om mijn verstand te verliezen
Ik dacht dat alles in orde was
Slapen met de ogen wijd open
Wat verbergen ze?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt