Hieronder staat de songtekst van het nummer Mean Dreams , artiest - DBMK met vertaling
Originele tekst met vertaling
DBMK
Now
Place my fear in a jar
That’s how the conversation starts
I hear you talk so smooth
I break my back over everything i do
I got so many faces I can be what you want
And I’m the only apparition with the stomach in knots
Changing into people that never tell me to stop
I’m terrified of sleeping so I’m always slipping into all my
Mean dreams, there’s an aching
Sew me up, it’s just my luck
I never, ever seem to be enough, no
Feel the sting
Caught in between
Nothing in your chest, doing your best
I never, ever seem to get any rest, no
Creep around the scene
I’m hanging portraits of beliefs
You are the only living soul who isn’t scared to death of me
Your boy’s outside and I guess that’s fine
But I bet he doesn’t understand your love of the night
Searching for the brave nocturnal slip
She’s a body in a cemetery full of dance hits
Oh, I can be what you want
And I’m the only apparition with the stomach in knots
Changing into people that never tell me to stop
I’m terrified of sleeping cause I’m always slipping into all my
Mean dreams, there’s an aching
Sew me up, it’s just my luck
I never, ever seem to be enough, no
Feel the sting caught in between
Nothing in your chest, doing your best
I never ever seem to get any rest
Superficial speaker
You were stuck in the teenage
And I am not the boy that comes in cool in the first place
I only think in poetry, none of it’s any good
Living in my prose and I keep it under the hood like oh
I’ve been schemin' low on the Plan B, yeah
You never understood what the words mean
Watching how you feel when the night comes
You think you know the deal just like everyone
Yeah I keep it imperfect on purpose
You think you comprehend when you’re scratching the surface
I’m holed up with anxiety, I’m only living outwardly
I have to keep on talking so I can find something worth it
Mean dreams, there’s an aching
Sew me up, it’s just my luck
I never, ever seem to be enough, no
Feel the sting caught in between
Nothing in your chest, doing your best
I never ever seem to get any rest
Mean dreams, there’s an aching
Sew me up, it’s just my luck
I never, ever seem to be enough, no
Feel the sting caught in between
Nothing in your chest, doing your best
I never ever seem to get any rest
nutsvoorzieningen
Stop mijn angst in een pot
Zo begint het gesprek
Ik hoor je zo vlot praten
Ik breek mijn rug over alles wat ik doe
Ik heb zoveel gezichten dat ik kan zijn wat jij wilt
En ik ben de enige verschijning met de maag in de knoop
Veranderen in mensen die me nooit zeggen te stoppen
Ik ben doodsbang om te slapen, dus ik glip altijd in al mijn
Gemene dromen, er is een pijn
Naai me op, het is gewoon mijn geluk
Ik lijk nooit, maar dan ook nooit genoeg te zijn, nee
Voel de angel
Tussendoor gevangen
Niets in je borst, je best doen
Ik lijk nooit rust te krijgen, nee
Kruip rond het toneel
Ik hang portretten van overtuigingen op
Jij bent de enige levende ziel die niet doodsbang voor me is
Je jongen is buiten en dat vind ik prima
Maar ik wed dat hij je liefde voor de nacht niet begrijpt
Op zoek naar de dappere nachtelijke slip
Ze is een lijk op een kerkhof vol danshits
Oh, ik kan zijn wat je wilt
En ik ben de enige verschijning met de maag in de knoop
Veranderen in mensen die me nooit zeggen te stoppen
Ik ben doodsbang om te slapen omdat ik altijd in al mijn
Gemene dromen, er is een pijn
Naai me op, het is gewoon mijn geluk
Ik lijk nooit, maar dan ook nooit genoeg te zijn, nee
Voel de angel ertussen zitten
Niets in je borst, je best doen
Ik lijk nooit rust te krijgen
Oppervlakkige spreker
Je zat vast in de tienerjaren
En ik ben niet de jongen die cool is in de eerste plaats
Ik denk alleen in poëzie, niets daarvan is goed
Leven in mijn proza en ik houd het onder de motorkap zoals oh
Ik heb weinig plannen gemaakt voor Plan B, yeah
Je hebt nooit begrepen wat de woorden betekenen
Kijken hoe je je voelt als de nacht komt
Je denkt dat je de deal kent, net als iedereen
Ja, ik houd het expres onvolmaakt
Je denkt dat je het begrijpt als je aan het oppervlak krabt
Ik zit vast met angst, ik leef alleen uiterlijk
Ik moet blijven praten zodat ik iets kan vinden dat de moeite waard is
Gemene dromen, er is een pijn
Naai me op, het is gewoon mijn geluk
Ik lijk nooit, maar dan ook nooit genoeg te zijn, nee
Voel de angel ertussen zitten
Niets in je borst, je best doen
Ik lijk nooit rust te krijgen
Gemene dromen, er is een pijn
Naai me op, het is gewoon mijn geluk
Ik lijk nooit, maar dan ook nooit genoeg te zijn, nee
Voel de angel ertussen zitten
Niets in je borst, je best doen
Ik lijk nooit rust te krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt