El Ruso - Dayme Arocena
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Ruso , artiest - Dayme Arocena met vertaling
Tekst van het liedje " El Ruso "
Originele tekst met vertaling
El Ruso
Dayme Arocena
Оригинальный текст
Mi mamá estudió
el ruso allá por los años setenta
Dice que aprendió y no le puedas ni sacar
la cuenta
Pero la vida es el mejor testigo
y sabe que nadie ha aprendido
al contar en ruso la respuesta
Por eso yo te digo sin disgusto
no me escribas más en ruso
que eso no se estudia ya en la escuela
(scat)
Mi mamá estudió
el ruso allá por los años setenta
Dice que aprendió y no le puedas ni sacar
la cuenta
Pero la vida es el mejor testigo
y sabe que nadie ha aprendido
al contar en ruso la respuesta
Por eso yo te digo sin disgusto
no me pidas más el ruso
que eso no se estudia ya en la escuela
Anda ya
tú de ruso no sabes ná
Anda ya
tú de ruso no sabes ná
(scat)
Перевод песни
mijn moeder heeft gestudeerd
de Rus in de jaren zeventig
Hij zegt dat hij het geleerd heeft en je kunt hem niet eens uitschakelen
rekening
Maar het leven is de beste getuige
en weet dat niemand het heeft geleerd
bij het tellen in het Russisch het antwoord
Daarom zeg ik het je zonder walging
schrijf me niet meer in het Russisch
dat wordt niet meer op school bestudeerd
(scat)
mijn moeder heeft gestudeerd
de Rus in de jaren zeventig
Hij zegt dat hij het geleerd heeft en je kunt hem niet eens uitschakelen
rekening
Maar het leven is de beste getuige
en weet dat niemand het heeft geleerd
bij het tellen in het Russisch het antwoord
Daarom zeg ik het je zonder walging
vraag me niet meer naar het Russisch
dat wordt niet meer op school bestudeerd
Ga nu
je weet niets van Russisch
Ga nu
je weet niets van Russisch
(scat)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt