
Hieronder staat de songtekst van het nummer Прости , artiest - Davlad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davlad
В калейдоскопе красок, в этом плену огней,
Как бы я не пытался — я позабыл о ней.
Всем вам так нужен праздник, и начать с меня.
Может тебе так трудно это в душе принять.
Я знаю, как ты сильно хочешь всё это изменить.
Каждый данный шанс я умудряюсь снова упустить.
В ярости кричишь, но, увы, вопреки словам —
Я пойму по твоим глазам.
Припев:
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Я замечаю сразу каждый твой нежный взгляд,
Но не могу я время вновь повернуть назад.
Завтра я буду снова в свете прожекторов,
Но ты не захочешь с ними свою разделить любовь.
Я знаю, как ты сильно хочешь всё это изменить.
Каждый данный шанс я умудряюсь снова упустить.
В ярости кричишь, но, увы, вопреки словам —
Я пойму по твоим глазам.
Припев:
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости…
Припев:
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости!
Ты меня прости…
In een caleidoscoop van kleuren, in deze gevangenschap van licht,
Wat ik ook probeerde, ik vergat haar.
Jullie hebben allemaal zo'n vakantie nodig, en begin bij mij.
Misschien is het zo moeilijk voor je om het in je ziel te accepteren.
Ik weet hoe graag je dit allemaal wilt veranderen.
Elke kans die ik krijg slaag ik weer te missen.
Je schreeuwt van woede, maar helaas, ondanks de woorden...
Ik begrijp het door je ogen.
Refrein:
Vergeef me, schat.
Hoe ik alles moet veranderen, ik weet het niet.
Vergeef me, schat.
Hoe ik alles moet veranderen, ik weet het niet.
Ik zie meteen je elke zachte blik,
Maar ik kan de tijd niet meer terugdraaien.
Morgen sta ik weer in de spotlights,
Maar je wilt je liefde niet met hen delen.
Ik weet hoe graag je dit allemaal wilt veranderen.
Elke kans die ik krijg slaag ik weer te missen.
Je schreeuwt van woede, maar helaas, ondanks de woorden...
Ik begrijp het door je ogen.
Refrein:
Vergeef me, schat.
Hoe ik alles moet veranderen, ik weet het niet.
Vergeef me, schat.
Hoe ik alles moet veranderen, ik weet het niet.
Vergeef me...
Refrein:
Vergeef me, schat.
Hoe ik alles moet veranderen, ik weet het niet.
Vergeef me, schat.
Hoe ik alles moet veranderen, ik weet het niet.
Vergeef me!
Vergeef me...
Davlad • 2020
Davlad • 2014
Davlad, Billione • 2013
Davlad, Music Hayk • 2021
MarQ Markuz, Davlad • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt