Люблю - Davlad, Анастасия Кочеткова
С переводом

Люблю - Davlad, Анастасия Кочеткова

Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
201080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Люблю , artiest - Davlad, Анастасия Кочеткова met vertaling

Tekst van het liedje " Люблю "

Originele tekst met vertaling

Люблю

Davlad, Анастасия Кочеткова

Оригинальный текст

Ночи без сна, поднимем руки в космос вдвоём

Снова мечта кометой унесёт нас вдвоём

И так негаданно сведём себя с ума

Забудем всё, что было до, и до утра

Не вспомним одинокий день, что был вчера

Вчера, вчера, вчера

Твои небеса раскинут над нами лето

Я хочу сказать тебе «люблю»

В самый первый раз сказать «люблю»

Лишь в небе Луна раскроет наши секреты

Я хочу сказать тебе «люблю»

В самый первый раз сказать «люблю»

Волна целует песок, на небе миллионы звёзд

Мы летаем над землёю далеко за горизонт

Чудо произойдёт, нужно поверить в сон

Мы по берегу бежим и солнце светит нам в лицо

Дотронься сердцем, потрогай пламя

Кружим в огненном танце, ещё фото на память

Вдали от стрессов пари над облаками

Париж, Рим, Москва улетают с нами

Твои небеса раскинут над нами лето

Я хочу сказать тебе «люблю»

В самый первый раз сказать «люблю»

Лишь в небе луна раскроет наши секреты

Я хочу сказать тебе «люблю»

В самый первый раз сказать «люблю»

Перевод песни

Nachten zonder slaap, laten we samen onze handen in de ruimte steken

Opnieuw zal de droom van een komeet ons samenbrengen

En zo jezelf onverwacht gek maken

Laten we alles vergeten wat ervoor was, en tot de ochtend

Herinner me de eenzame dag die gisteren was niet meer

Gisteren, gisteren, gisteren

Je luchten zullen de zomer over ons verspreiden

Ik wil je zeggen "ik hou van je"

Voor de allereerste keer "I love you" zeggen

Alleen aan de hemel zal de maan onze geheimen onthullen

Ik wil je zeggen "ik hou van je"

Voor de allereerste keer "I love you" zeggen

De golf kust het zand, er zijn miljoenen sterren aan de hemel

We vliegen boven de aarde ver voorbij de horizon

Er zal een wonder gebeuren, je moet in een droom geloven

We rennen langs de kust en de zon schijnt in ons gezicht

Raak je hart aan, raak de vlam aan

We cirkelen in een vurige dans, nog een foto ter herinnering

Weg van de stress van wedden boven de wolken

Parijs, Rome, Moskou vliegen met ons mee

Je luchten zullen de zomer over ons verspreiden

Ik wil je zeggen "ik hou van je"

Voor de allereerste keer "I love you" zeggen

Alleen aan de hemel zal de maan onze geheimen onthullen

Ik wil je zeggen "ik hou van je"

Voor de allereerste keer "I love you" zeggen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt