Hieronder staat de songtekst van het nummer Опасна , artiest - Davlad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davlad
Между нами ураганы, вот такие вот дела-дела,
Но я так хочу тебя держать за ладонь, е-е,
Да, я знаю, до меня ты жаркую любовь совсем не видела,
Детка, верю, что мы пара — огонь
Но для меня ты опасна!
No-no, no-no, no-no-no-no…
Для меня ты опасна!
O, o-o, o-o…
No-no-no-no…
Пока бедрами бодро дома разрываешь в такт,
И музыка на всю: соседи просят тише,
Тише…
Я в три утра звоню тебе одной не просто так,
Я так хочу тебя и танцевать с тобой на крыше
Но для меня ты опасна!
No-no, no-no, no-no-no-no…
Для меня ты опасна!
O, o-o, o-o…
No-no-no-no…
Ты для меня номер один, мама,
Я для тебя номер один, мама,
Сегодня топим океан, я походу пьян:
Это от твоей любви, мама,
Закатишь поутру мне концерт,
И мы сольемся с тобой в танце,
И вот такая ерунда,
Ты в голову мою залезла своим танцем
Но для меня ты опасна!
No-no, no-no, no-no-no-no…
Для меня ты опасна!
O, o-o, o-o…
No-no-no-no…
Ха-ха, е-е, если ты слышишь этот трек, бэйби,
Значит, твои бедра должны качать вместе со мной
Влево, вправо, ай…
DAVLAD тебе рад, эй!
Качай вместе с нами, оу!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Но для меня ты опасна!
No-no, no-no, no-no-no-no…
Для меня ты опасна!
O, o-o, o-o…
No-no-no-no…
Er zijn orkanen tussen ons, dit zijn dingen, dingen,
Maar ik wil zo graag je hand vasthouden, ee,
Ja, ik weet dat je voor mij helemaal geen hete liefde zag,
Schat, ik geloof dat we een stel zijn - vuur
Maar voor mij ben je gevaarlijk!
Nee-nee, nee-nee, nee-nee-nee-nee...
Voor mij ben je gevaarlijk!
Oh, o-o, o-o...
Nee nee nee nee…
Terwijl je heupen thuis vrolijk op de maat breken,
En muziek voor iedereen: de buren vragen om rustiger,
Rustig…
Ik bel je om drie uur 's nachts om een reden,
Ik wil je zo graag en dans met je op het dak
Maar voor mij ben je gevaarlijk!
Nee-nee, nee-nee, nee-nee-nee-nee...
Voor mij ben je gevaarlijk!
Oh, o-o, o-o...
Nee nee nee nee…
Jij bent nummer één voor mij, mama,
Ik ben nummer één voor jou, mam
Vandaag verdrinken we de oceaan, ik schijn dronken te zijn:
Het is van jouw liefde, mama
Geef me een concert in de ochtend
En we zullen met je samensmelten in een dans,
En dit is zo'n onzin
Je kwam in mijn hoofd met je dans
Maar voor mij ben je gevaarlijk!
Nee-nee, nee-nee, nee-nee-nee-nee...
Voor mij ben je gevaarlijk!
Oh, o-o, o-o...
Nee nee nee nee…
Ha ha, ee, als je dit nummer hoort, schat,
Dus je heupen zouden met mij moeten rocken
Links, rechts, eh...
DAVLAD is blij voor je, hé!
Rots met ons mee, oh!
Hoor je?
Hoor je?
Maar voor mij ben je gevaarlijk!
Nee-nee, nee-nee, nee-nee-nee-nee...
Voor mij ben je gevaarlijk!
Oh, o-o, o-o...
Nee nee nee nee…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt