Hieronder staat de songtekst van het nummer My Love is a Hurricane , artiest - David Ramírez met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ramírez
You were expecting a sweet rain
You got hit with the hurricane
Dark clouds
Heavy debris
I know what it’s like to love me
You lost your home in the storm
Baby when I rain, I pour
Sorry to displace your spirit
You’re probably not ready to hear this
You got to know, wherever you go
I’ll be right there beside you
When your heart breaks
Baby, when your earth quakes
Call me and I’ll come to find you
'Cause you can’t escape my love
You can’t escape my love
It’s a hurricane
My love is a hurricane
August of '83
Alicia came to wreck my city
Six days before I was born
I’d like to think that was some kind of warning
They say there’s power in the rain
I find more power in my name
You got to know, wherever you go
I’ll be right there beside you
When your heart breaks
Baby, when your earth quakes
Call me and I’ll come to find you
You got to know, wherever you go
I’ll be right there beside you
When your heart breaks
Baby, when your earth quakes
Call me and I’ll come to find you
'Cause you can’t escape my love
You can’t escape my love
It’s a hurricane
My love is a hurricane
You got to know, wherever you go
I’ll be right there beside you
When your heart breaks
Baby, when your earth quakes
Call me and I’ll come to find you
You got to know, wherever you go
I’ll be right there beside you
When your heart breaks
Baby, when your earth quakes
Call me and I’ll come to find you
'Cause you can’t escape my love
You can’t escape my love
It’s a hurricane
My love is a hurricane
Je verwachtte een zoete regen
Je bent geraakt door de orkaan
Donkere wolken
Zwaar puin
Ik weet hoe het is om van me te houden
Je bent je huis kwijtgeraakt in de storm
Baby als ik regen, ik giet
Sorry dat ik je geest verdring
Je bent waarschijnlijk nog niet klaar om dit te horen
Je moet het weten, waar je ook gaat
Ik zal er naast je zijn
Wanneer je hart breekt
Schat, als je aarde beeft
Bel me en ik kom je opzoeken
Omdat je niet aan mijn liefde kunt ontsnappen
Je kunt niet ontsnappen aan mijn liefde
Het is een orkaan
Mijn liefde is een orkaan
Augustus '83
Alicia kwam om mijn stad te verwoesten
Zes dagen voordat ik werd geboren
Ik denk dat dat een soort waarschuwing was
Ze zeggen dat er stroom is in de regen
Ik vind meer kracht in mijn naam
Je moet het weten, waar je ook gaat
Ik zal er naast je zijn
Wanneer je hart breekt
Schat, als je aarde beeft
Bel me en ik kom je opzoeken
Je moet het weten, waar je ook gaat
Ik zal er naast je zijn
Wanneer je hart breekt
Schat, als je aarde beeft
Bel me en ik kom je opzoeken
Omdat je niet aan mijn liefde kunt ontsnappen
Je kunt niet ontsnappen aan mijn liefde
Het is een orkaan
Mijn liefde is een orkaan
Je moet het weten, waar je ook gaat
Ik zal er naast je zijn
Wanneer je hart breekt
Schat, als je aarde beeft
Bel me en ik kom je opzoeken
Je moet het weten, waar je ook gaat
Ik zal er naast je zijn
Wanneer je hart breekt
Schat, als je aarde beeft
Bel me en ik kom je opzoeken
Omdat je niet aan mijn liefde kunt ontsnappen
Je kunt niet ontsnappen aan mijn liefde
Het is een orkaan
Mijn liefde is een orkaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt