Mighty Fine - David Ramírez

She wakes me in the morning

She stirs me when I sleep

She kisses me softly

And refuses to let me dream

Well I hate the mornings baby

You know I hate the dawn

But with you right there beside me honey

Bring that morning on

I ain’t good at talking

Unless I got a drink in my hand

When you’re always meeting strangers

You get tired of making friends

I’m always checking my watch baby

Or sneaking off to have a smoke

But with you right there beside me honey

Bring them people close

The world has stolen most of my youth

And with what’s left Time has bruised

I don’t know what to do most days

No I don’t know where to go

But with you right there beside me I’ll keep moving on down the road

I was born to be crazy

But I was bred to be tame

I’ve always been a wanderer

Though it’s always driven me insane

I keep on fighting with myself

Screaming «Boy, make up your mind»

But with you right there beside me

With you right there beside me

With you right there beside me honey I’m feeling Mighty Fine

Ze maakt me 's ochtends wakker

Ze roert me als ik slaap

Ze kust me zacht

En weigert me te laten dromen

Nou, ik haat de ochtenden schat

Je weet dat ik de dageraad haat

Maar met jou daar naast me, schat

Kom maar op met die ochtend

Ik ben niet goed in praten

Tenzij ik een drankje in mijn hand heb

Wanneer je altijd vreemden ontmoet

Je wordt het beu om vrienden te maken

Ik kijk altijd op mijn horloge schatje

Of wegsluipen om te roken

Maar met jou daar naast me, schat

Breng ze mensen dichtbij

De wereld heeft het grootste deel van mijn jeugd gestolen

En met wat er nog over is, heeft de tijd gekneusd

Ik weet de meeste dagen niet wat ik moet doen

Nee, ik weet niet waar ik heen moet

Maar met jou daar naast me blijf ik doorgaan op de weg

Ik ben geboren om gek te zijn

Maar ik ben gefokt om tam te zijn

Ik ben altijd een zwerver geweest

Hoewel ik er altijd gek van werd

Ik blijf met mezelf vechten

Schreeuwen "Jongen, maak een beslissing"

Maar met jou daar naast me

Met jou daar naast me

Met jou daar naast me schat ik voel me Mighty Fine