Hieronder staat de songtekst van het nummer Drunk , artiest - David Ramírez met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ramírez
You only kiss me when you’re drunk
You only want me when in need
You don’t remember what we say you don’t remember what we do
You only kiss me when you’re drunk
You think I’m going to wait around here
You think I need you more than air
You say that you deserve a good guy
Well I deserve a good girl
So I’m starting my goodbyes
I didn’t want to leave
I didn’t want to go
But you made me
I wanted to stick around
I feel in love with what I found
But you’re too blind to see
I meant every kiss I gave
Every one you gave I saved
You only kiss me when You’re drunk
I think I’m going to find my way home now
I think I’m going to find my way away from you
They say love is supposed to make you grow
But darling after you I’m afraid I’ll be through
I know there’s a world full of other girls, girls I could afford
But it’s you and only you that I want and ain’t it true
That the bill came and I’m a couple dollars short
Isn’t it my luck that the one love I want costs too much
Je kust me alleen als je dronken bent
Je wilt me alleen als ik het nodig heb
Je weet niet meer wat we zeggen, je weet niet meer wat we doen
Je kust me alleen als je dronken bent
Denk je dat ik hier ga wachten?
Je denkt dat ik je meer nodig heb dan lucht
Je zegt dat je een goede vent verdient
Nou, ik verdien een braaf meisje
Dus ik begin aan mijn afscheid
Ik wilde niet weggaan
Ik wilde niet gaan
Maar je hebt me gemaakt
Ik wilde blijven
Ik ben verliefd op wat ik heb gevonden
Maar je bent te blind om te zien
Ik bedoelde elke kus die ik gaf
Iedereen die je gaf, heb ik gered
Je kust me alleen als je dronken bent
Ik denk dat ik nu mijn weg naar huis ga vinden
Ik denk dat ik mijn weg van je weg ga vinden
Ze zeggen dat liefde je moet laten groeien
Maar lieveling na jou ben ik bang dat ik er doorheen kom
Ik weet dat er een wereld is vol andere meisjes, meisjes die ik me kan veroorloven
Maar jij en alleen jij wil ik en is het niet waar?
Dat de rekening kwam en ik een paar dollar tekort heb
Is het niet mijn geluk dat de ene liefde die ik wil te veel kost?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt