Hieronder staat de songtekst van het nummer The Secret , artiest - David Nail met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Nail
All gathered 'round in our Sunday best
After the service on them old church steps
Congregation spilling into the streets
Ain’t it funny how the preacher’s words
Disappear out here on the curb
Once the weight of an old friend’s body and your hands meet
Tending bar up in Syracuse
Momma called when she got the news
Hell, I don’t know who she’ll miss more, you or me
No, it didn’t feel real, no not 'til now
Behind this long black Lincoln in our little town
Rolling by buildings I never thought again I’d see
And I can’t help but think about all that we could have been
Had you not stayed here and settled for a life with him
Ashes to ashes, dust to dust
Buried is the secret that was us
I can still see you standing there
Swollen eyes and snow in your hair
And your shaking voice say you couldn’t get past the shame
Eight weeks into a nine month ride
Either way it’s still a lie
Carrying your child with another man’s name
And I can’t help but think about all that we could have been
Had you not stayed here and settled for a life with him
Ashes to ashes, dust to dust
Buried is the secret that was us
I walk up and shake his hand, tell him just how sorry I am
And what I wouldn’t give to have you back
I wonder if you’re looking down on all who is gathered 'round
Knowing one day I too will find peace
And I can’t help but think about all that we could have been
Had you not stayed here and settled for a life with him
Ashes to ashes, dust to dust
Buried is the secret that was us
Buried is the secret that was us
Allemaal verzameld 'rond in onze zondagse best'
Na de dienst op die oude kerktrappen
Gemeente stroomt de straat op
Is het niet grappig hoe de woorden van de prediker?
Verdwijn hier op de stoep
Zodra het gewicht van het lichaam van een oude vriend en je handen elkaar ontmoeten
Bar omhoog neigen in Syracuse
Mama belde toen ze het nieuws kreeg
Verdorie, ik weet niet wie ze meer zal missen, jij of ik
Nee, het voelde niet echt, nee niet tot nu toe
Achter deze lange zwarte Lincoln in ons stadje
Rollend langs gebouwen waarvan ik nooit had gedacht dat ik ze zou zien
En ik kan het niet helpen, maar denk aan alles wat we hadden kunnen zijn
Was je niet hier gebleven en had je een leven met hem geregeld?
Uit stof komt gij, tot stof zult gij wederkeren
Begraven is het geheim dat wij waren
Ik zie je daar nog staan
Gezwollen ogen en sneeuw in je haar
En je trillende stem zegt dat je niet voorbij de schaamte kon komen
Acht weken in een rit van negen maanden
Hoe dan ook, het is nog steeds een leugen
Je kind dragen met de naam van een andere man
En ik kan het niet helpen, maar denk aan alles wat we hadden kunnen zijn
Was je niet hier gebleven en had je een leven met hem geregeld?
Uit stof komt gij, tot stof zult gij wederkeren
Begraven is het geheim dat wij waren
Ik loop naar hem toe en schud zijn hand, vertel hem hoe erg het me spijt
En wat ik niet zou geven om je terug te hebben
Ik vraag me af of je neerkijkt op iedereen die 'round' is
Wetende dat ik op een dag ook vrede zal vinden
En ik kan het niet helpen, maar denk aan alles wat we hadden kunnen zijn
Was je niet hier gebleven en had je een leven met hem geregeld?
Uit stof komt gij, tot stof zult gij wederkeren
Begraven is het geheim dat wij waren
Begraven is het geheim dat wij waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt