Hieronder staat de songtekst van het nummer That's How I'll Remember You , artiest - David Nail met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Nail
Wakin' up in the sand, sunburn on your nose
You scream and squeezed my had
When your east Kentucky toes hit the Atlantic
Summertime in Brooklyn, Mustard on your lip
I knew I loved you by the bottom of the fifth
I never planned it A million perfect moments go rushin' through
My brain
Our first trip to the ocean, your first time on A plane
When you look over your shoulder, baby, you
Can choose
To remember me however you want to That’s how I’ll remember you
The dress that you were wearin', soakin' up The stains
I can still see your mascara, though I can’t recall
The pain
Of what came after
You were even beautiful tellin' me goodbye
Maybe my version of the truth is just a lie
What Does It Matter?
What Does It Matter?
A million perfect moments go rushin' through
My brain
Every time I smell October you’re standing in The rain
When you look over your shoulder, baby, you
Can choose
To Remember me however you want to That’s how I’ll remember you
I’ve forgot the bitter, the winter’s just a blur
I savor the sweet as if the summer’s all we were
And ever will be, oh, and I still see
A million perfect moments go rushin' through
My brain
Every time I touch the ocean, anytime I taste
The rain
When you look over your shoulder, baby, you
Can choose
To remember me however you want to That’s how I’ll remember you.
That’s how I’ll remember you
Wakker worden in het zand, zonnebrand op je neus
Je schreeuwde en kneep in mijn had
Wanneer je tenen in het oosten van Kentucky de Atlantische Oceaan raken
Zomer in Brooklyn, Mosterd op je lip
Ik wist dat ik van je hield op het einde van de vijfde
Ik heb het nooit gepland Er gaan een miljoen perfecte momenten doorheen
Mijn hersenen
Onze eerste reis naar de oceaan, je eerste keer in een vliegtuig
Als je over je schouder kijkt, schat, jij
Kan kiezen
Om me te herinneren zoals je wilt, zo zal ik je herinneren
De jurk die je droeg, de vlekken opzuigend
Ik kan je mascara nog steeds zien, hoewel ik het me niet kan herinneren
De pijn
Van wat daarna kwam
Je was zelfs mooi om me vaarwel te zeggen
Misschien is mijn versie van de waarheid gewoon een leugen
Wat maakt het uit?
Wat maakt het uit?
Een miljoen perfecte momenten gaan voorbij
Mijn hersenen
Elke keer als ik oktober ruik sta je in de regen
Als je over je schouder kijkt, schat, jij
Kan kiezen
Om mij te herinneren zoals jij dat wilt, zo zal ik je herinneren
Ik ben het bittere vergeten, de winter is slechts een waas
Ik geniet van het zoete alsof de zomer alles is wat we zijn
En ooit zal zijn, oh, en ik zie nog steeds
Een miljoen perfecte momenten gaan voorbij
Mijn hersenen
Elke keer als ik de oceaan aanraak, wanneer ik ook proef
De regen
Als je over je schouder kijkt, schat, jij
Kan kiezen
Om me te herinneren zoals je wilt, zo zal ik je herinneren.
Zo zal ik je herinneren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt