Hieronder staat de songtekst van het nummer Share This Burden , artiest - David Leonard met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Leonard
Sometimes I’m too tired to pray
'Cause it feels like nothing ever changes
But I never really say it
It’s so hard to say it
The more I try to pretend
The more the weight caves in
And I can’t stop it
No, I can’t stop
My soul from crying out
My soul keeps crying out
Oh Lord, and I’m screaming inside
Somebody take the load off of my shoulders
It’s too heavy, I can’t hold it no more, no more
I wasn’t meant to carry this mountain
Or bury it down in my soul
I was meant to share this burden
I gotta fall down to rise
If I wanna live, I gotta die
I gotta know the darkness to show the light
And my soul keeps crying out
My soul keeps crying out
Oh no, and I’m screaming inside
Somebody take a load offa my shoulders
It’s too heavy, I can’t hold it no more, no more
I wasn’t meant to carry this mountain
Or bury it down in my soul
Yeah, I was meant to share this burden
Brothers, sisters
We gotta share this burden, we gotta share this burden
Brothers, sisters
We gotta share this burden, we gotta share this burden
So brothers, sisters
We gotta share this burden, we gotta share this burden
Somebody take the load off of my shoulders
It’s too heavy, I can’t hold it no more, no more
I wasn’t meant to carry this mountain
Or bury it down in my soul
Yeah, I was meant to share this burden
Oh, oh
Yeah, I was meant to share this burden
Soms ben ik te moe om te bidden
Omdat het voelt alsof er nooit iets verandert
Maar ik zeg het nooit echt
Het is zo moeilijk om het te zeggen
Hoe meer ik probeer te doen alsof
Hoe meer het gewicht instort
En ik kan het niet stoppen
Nee, ik kan niet stoppen
Mijn ziel van het uitschreeuwen
Mijn ziel blijft het uitschreeuwen
Oh Heer, en ik schreeuw van binnen
Laat iemand de last van mijn schouders halen
Het is te zwaar, ik kan het niet meer, niet meer vasthouden
Het was niet de bedoeling dat ik deze berg zou dragen
Of begraaf het in mijn ziel
Het was de bedoeling dat ik deze last zou delen
Ik moet vallen om op te staan
Als ik wil leven, moet ik dood
Ik moet de duisternis kennen om het licht te laten zien
En mijn ziel blijft het uitschreeuwen
Mijn ziel blijft het uitschreeuwen
Oh nee, en ik schreeuw van binnen
Laat iemand een last van mijn schouders halen
Het is te zwaar, ik kan het niet meer, niet meer vasthouden
Het was niet de bedoeling dat ik deze berg zou dragen
Of begraaf het in mijn ziel
Ja, het was de bedoeling dat ik deze last zou delen
Broers zussen
We moeten deze last delen, we moeten deze last delen
Broers zussen
We moeten deze last delen, we moeten deze last delen
Dus broeders, zusters
We moeten deze last delen, we moeten deze last delen
Laat iemand de last van mijn schouders halen
Het is te zwaar, ik kan het niet meer, niet meer vasthouden
Het was niet de bedoeling dat ik deze berg zou dragen
Of begraaf het in mijn ziel
Ja, het was de bedoeling dat ik deze last zou delen
Oh Oh
Ja, het was de bedoeling dat ik deze last zou delen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt