Hieronder staat de songtekst van het nummer If 6 Was 9 , artiest - David Lee Roth, Ray Luzier, James Lomenzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Lee Roth, Ray Luzier, James Lomenzo
If the sun refuse to shine,
I don’t mind, I don’t mind,
If the mountains fell in the sea,
let it be, it ain’t me.
Alright, 'cos I got my own world to look through,
And I ain’t gonna copy you.
Now if 6 turned out to be 9,
I don’t mind, I don’t mind,
Alright, if all the hippies cut off all their hair,
I don’t care, I don’t care.
Dig, 'cos I got my own world to live through
And I ain’t gonna copy you.
White collared conservative flashing down the street,
Pointing their plastic finger at me.
They’re hoping soon my kind will drop and die,
But I’m gonna wave my freak flag high, high.
Wave on, wave on Fall mountains, just don’t fall on me Go ahead on Mr. Business man, you can’t dress like me.
Sing on Brother, play on drummer
Als de zon weigert te schijnen,
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg,
Als de bergen in de zee zouden vallen,
laat het zijn, ik ben het niet.
Oké, want ik heb mijn eigen wereld om doorheen te kijken,
En ik ga je niet kopiëren.
Als 6 nu 9 blijkt te zijn,
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg,
Oké, als alle hippies al hun haar afknippen,
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen.
Graaf, want ik heb mijn eigen wereld om door te leven
En ik ga je niet kopiëren.
Conservatief met witte kraag flitst door de straat,
Ze wijzen met hun plastic vinger naar mij.
Ze hopen dat mijn soort snel zal vallen en sterven,
Maar ik ga met mijn freak-vlag hoog, hoog zwaaien.
Zwaai door, zwaai op herfstbergen, val gewoon niet op me. Ga je gang, meneer de zakenman, je kunt je niet kleden zoals ik.
Zing op Brother, speel op drummer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt