Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Down Annabel , artiest - David Hodges met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Hodges
Slow down, Annabel
All is quiet, all is well
Let the world spin by itself
Slow down, Annabel
Slow down, little child
You can rest here for a while
Take a breath and take your time
Slow down, little child
Because life flies by, my dear
And there’ll be plenty of seasons for spreading your wings, girl, I swear
I was raised to grow up
So I know where it comes from
But why
Why don’t you take your time?
Just slow down, Annabel
All is quiet, all is well
Your dreams are restless, I can tell
Slow down, Annabel
Baby, baby, slow down, precious one
Life is not lived all at once
So take each moment as it comes
Slow down, precious one
Because it all flies by, my dear
And there’ll be plenty of seasons for spreading your wings, girl, I swear
I was raised to grow up
So I know where it comes from
But why
Why don’t you take your time?
Because life flies by, my dear
And there’ll be plenty of seasons for spreading your wings, girl, I swear
If I could go back and change it
I’d make the most of what I wasted
So why
Why don’t you take your time?
Slow down, Annabel
All is quiet, all is well
Let the world spin by itself
Slow down, Annabel
Rustig aan, Annabel
Alles is stil, alles is goed
Laat de wereld vanzelf draaien
Rustig aan, Annabel
Rustig aan, klein kind
Je kunt hier even uitrusten
Haal adem en neem de tijd
Rustig aan, klein kind
Omdat het leven voorbij vliegt, lieverd
En er zullen genoeg seizoenen zijn om je vleugels uit te slaan, meid, ik zweer het
Ik ben opgevoed om op te groeien
Dus ik weet waar het vandaan komt
Maar waarom
Waarom neem je niet de tijd?
Rustig aan, Annabel
Alles is stil, alles is goed
Je dromen zijn rusteloos, dat kan ik zien
Rustig aan, Annabel
Schat, schat, rustig aan, schat
Het leven wordt niet in één keer geleefd
Dus neem elk moment zoals het komt
Rustig aan, schat
Omdat het allemaal voorbij vliegt, mijn liefste
En er zullen genoeg seizoenen zijn om je vleugels uit te slaan, meid, ik zweer het
Ik ben opgevoed om op te groeien
Dus ik weet waar het vandaan komt
Maar waarom
Waarom neem je niet de tijd?
Omdat het leven voorbij vliegt, lieverd
En er zullen genoeg seizoenen zijn om je vleugels uit te slaan, meid, ik zweer het
Als ik terug kon gaan om het te veranderen
Ik zou het beste halen uit wat ik verspilde
Dus waarom
Waarom neem je niet de tijd?
Rustig aan, Annabel
Alles is stil, alles is goed
Laat de wereld vanzelf draaien
Rustig aan, Annabel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt