Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard to Believe , artiest - David Hodges met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Hodges
Stay, tell me the story again
How it all fell apart in the end
And just when you thought you were too far gone
You’re too far gone
Wait, maybe the reasons don’t fit
But when did you lose innocence
And when did you find that you can’t hold on?
You can’t hold on
When the whole world brings you down
When stars fall and ground breaks
You’re sinking 'cause it’s too late
Don’t tell me that it’s over
Even though you’re finding it hard to believe
Even though you’re finding it hard to believe
Faith, it’s easier said then done
When it’s so hard to trust anyone
And maybe it’s just a place inside that you can hide
Wait, I can see you slipping away
Just stay with me
When the whole world brings you down
(when the whole world brings you down)
When stars fall and ground breaks
You’re sinking 'cause it’s too late
Don’t tell me that it’s over
Even though you’re finding it hard to believe
(in the darkest of nights I will be there)
Even though you’re finding it hard to believe, yeah
(when you’re lost, I will guide you home)
When the whole world brings you down
When the whole world brings you down
(just stay with me, stay with me)
When the whole world brings you down
(just stay with me, stay with me)
When the whole world brings you down
When stars fall and ground breaks
You’re sinking and it’s too late
I’m right here, I’m right here
Just stay with me
When stars fall and ground breaks
You’re sinking 'cause it’s too late
Don’t tell me that it’s over
Even though you’re finding it hard to believe
When stars fall and ground breaks
You’re sinking and it’s too late (stay with me)
Don’t tell me that it’s over
Even though you’re finding it hard to believe
(in the darkest of nights i will be there)
Even though you’re finding it hard to believe
(when you’re lost, i will guide you home)
Even though you’re finding it hard to believe
(in the darkest of nights I will be there)
Even though you’re finding it hard to believe
(when you’re lost, I will guide you home)
Yeah yeah
When the whole world brings you down
Blijf, vertel me het verhaal nog eens
Hoe het uiteindelijk allemaal uit elkaar viel
En net toen je dacht dat je te ver heen was
Je bent te ver heen
Wacht, misschien passen de redenen niet
Maar wanneer ben je je onschuld kwijtgeraakt?
En wanneer kwam je erachter dat je het niet vol kunt houden?
Je kunt het niet volhouden
Wanneer de hele wereld je naar beneden haalt
Wanneer sterren vallen en de grond breekt
Je zinkt omdat het te laat is
Zeg me niet dat het voorbij is
Ook al vind je het moeilijk te geloven
Ook al vind je het moeilijk te geloven
Geloof, het is makkelijker gezegd dan gedaan
Als het zo moeilijk is om iemand te vertrouwen
En misschien is het gewoon een plek binnenin die je kunt verbergen
Wacht, ik zie je wegglippen
Blijf gewoon bij mij
Wanneer de hele wereld je naar beneden haalt
(wanneer de hele wereld je naar beneden haalt)
Wanneer sterren vallen en de grond breekt
Je zinkt omdat het te laat is
Zeg me niet dat het voorbij is
Ook al vind je het moeilijk te geloven
(in de donkerste nachten zal ik er zijn)
Ook al vind je het moeilijk te geloven, yeah
(als je verdwaald bent, zal ik je naar huis begeleiden)
Wanneer de hele wereld je naar beneden haalt
Wanneer de hele wereld je naar beneden haalt
(blijf gewoon bij me, blijf bij me)
Wanneer de hele wereld je naar beneden haalt
(blijf gewoon bij me, blijf bij me)
Wanneer de hele wereld je naar beneden haalt
Wanneer sterren vallen en de grond breekt
Je zinkt en het is te laat
Ik ben hier, ik ben hier
Blijf gewoon bij mij
Wanneer sterren vallen en de grond breekt
Je zinkt omdat het te laat is
Zeg me niet dat het voorbij is
Ook al vind je het moeilijk te geloven
Wanneer sterren vallen en de grond breekt
Je zinkt en het is te laat (blijf bij mij)
Zeg me niet dat het voorbij is
Ook al vind je het moeilijk te geloven
(in de donkerste nachten zal ik er zijn)
Ook al vind je het moeilijk te geloven
(als je verdwaald bent, zal ik je naar huis leiden)
Ook al vind je het moeilijk te geloven
(in de donkerste nachten zal ik er zijn)
Ook al vind je het moeilijk te geloven
(als je verdwaald bent, zal ik je naar huis begeleiden)
Jaaa Jaaa
Wanneer de hele wereld je naar beneden haalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt