Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Magnetic , artiest - David Cook met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Cook
Losing light, and closer than I’ve ever been
To paralyzed and covered in your fingerprints
Pulses beating right in time
Motion for a silent night
Holding tight, closer than I’ve ever been
I can’t escape
I’m living with the ghost magnetic
Yeah all that I can hear them say
Is I’m the whisper of a dead aesthetic
Yeah all I need to take me home
Is somebody that could save my soul
But I never seem to find my way
From living with the ghost magnetic
I’m baptized every time you say to me
To close my eyes;
your touch becomes my everything
Dancin' 'til we disappear
To voices in the chandeliers
Holding tight to the monster right in front of me
I can’t escape
I’m living with the ghost magnetic
Yeah all that I can hear them say
Is I’m the whisper of a dead aesthetic
Yeah all I need to take me home
Is somebody that could save my soul
But I never seem to find my way
From living with the ghost magnetic
We bring our souls in close
For a toast to the afterlife, oh
We hold our breath, no regret
Dead set on the dead inside
I’m baptized every time you say to me
I can’t escape
I’m living with the ghost magnetic
Yeah all that I can hear them say
Is I’m the whisper of a dead aesthetic
Yeah all I need to take me home
Is somebody that could save my soul
But I never seem to find my way
From living with the ghost magnetic
(I can’t escape)
(I can’t escape)
Licht verliezend, en dichterbij dan ik ooit ben geweest
Verlamd en bedekt met je vingerafdrukken
Pulsen kloppen precies op tijd
Beweging voor een stille nacht
Vasthouden, dichterbij dan ik ooit ben geweest
Ik kan niet ontsnappen
Ik leef met de magnetische geest
Ja, alles wat ik ze kan horen zeggen
Ben ik het gefluister van een dode esthetiek?
Ja, alles wat ik nodig heb om me naar huis te brengen
Is iemand die mijn ziel kan redden?
Maar ik lijk nooit mijn weg te vinden
Van leven met de magnetische geest
Ik word elke keer dat je tegen me zegt gedoopt
Om mijn ogen te sluiten;
jouw aanraking wordt mijn alles
Dansen tot we verdwijnen
Naar stemmen in de kroonluchters
Vasthouden aan het monster recht voor me
Ik kan niet ontsnappen
Ik leef met de magnetische geest
Ja, alles wat ik ze kan horen zeggen
Ben ik het gefluister van een dode esthetiek?
Ja, alles wat ik nodig heb om me naar huis te brengen
Is iemand die mijn ziel kan redden?
Maar ik lijk nooit mijn weg te vinden
Van leven met de magnetische geest
We brengen onze ziel dichterbij
Voor een toast op het hiernamaals, oh
We houden onze adem in, geen spijt
Dead set op de doden van binnen
Ik word elke keer dat je tegen me zegt gedoopt
Ik kan niet ontsnappen
Ik leef met de magnetische geest
Ja, alles wat ik ze kan horen zeggen
Ben ik het gefluister van een dode esthetiek?
Ja, alles wat ik nodig heb om me naar huis te brengen
Is iemand die mijn ziel kan redden?
Maar ik lijk nooit mijn weg te vinden
Van leven met de magnetische geest
(Ik kan niet ontsnappen)
(Ik kan niet ontsnappen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt