I'm Martin Guerre (from "Martin Guerre") - David Campbell

they say they follow the Lord’s will

still their torture, still they’d kill

to make a young man reach his prime

they say he’s cursed, he’s Satan’s child

I’m just a boy, betrayed, defiled

all a young man needs his time

damn them all

while they run with the pack

they will pay

for the scars on my back

they want my blood

they’re ready to feed

they don’t even know

the man that they bleed

as if a man

can love on demand

accept his life

is already planned

there is no demon inside

just a man full of pride

for my hopes haven’t died

look… look…

look, I’m Martin Guerre

too young to love

but still above

the lie they live

yes!

I’m Martin Guerre

a man who knows

how evil grows

and can’t forgive

soon they will see

a man can choose to be free

they all look for someone to blame

but I swear it aloud, I will be proud that

Martin Guerre is my name

first I trusted Pierre

I was sold at the shrine

then I trusted the priest

now my blood runs like wine

and then there was Bertrande

it seems all love must turn to dust

there must be someone I can trust

look, I’m Martin Guerre

Father I’m brave

and from your grave

you’ll keep me strong

yes.

I’m Martin Guerre

for they will learn

when I return

that I belong

soon you will see

that I can choose to be free

they all look for someone to blame

but I swear it aloud, I will be proud I’m

Martin Guerre

they all look for someone to blame

but I swear it aloud, I will be proud that

Martin Guerre is my name

ze zeggen dat ze de wil van de Heer volgen

nog steeds hun marteling, nog steeds zouden ze doden

om een ​​jonge man zijn hoogtepunt te laten bereiken

ze zeggen dat hij vervloekt is, hij is Satans kind

Ik ben maar een jongen, verraden, verontreinigd

alles wat een jonge man zijn tijd nodig heeft

verdomme allemaal

terwijl ze rennen met de roedel

zij zullen betalen

voor de littekens op mijn rug

ze willen mijn bloed

ze zijn klaar om te eten

ze weten het niet eens

de man die ze bloeden

alsof een man

kan op verzoek liefhebben

zijn leven accepteren

is al gepland

er zit geen demon in

gewoon een man vol trots

want mijn hoop is niet gestorven

kijk kijk…

kijk, ik ben Martin Guerre

te jong om lief te hebben

maar nog steeds boven

de leugen waarin ze leven

ja!

Ik ben Martin Guerre

een man die weet

hoe het kwaad groeit

en kan niet vergeven

binnenkort zullen ze het zien

een man kan ervoor kiezen om vrij te zijn

ze zoeken allemaal iemand om de schuld te geven

maar ik zweer het hardop, ik zal er trots op zijn dat

Martin Guerre is mijn naam

eerst vertrouwde ik Pierre

Ik werd verkocht bij het heiligdom

toen vertrouwde ik de priester

nu loopt mijn bloed als wijn

en toen was er Bertrande

het lijkt erop dat alle liefde tot stof moet vergaan

er moet iemand zijn die ik kan vertrouwen

kijk, ik ben Martin Guerre

Vader, ik ben dapper

en uit je graf

je houdt me sterk

ja.

Ik ben Martin Guerre

want ze zullen leren

als ik terug kom

waartoe ik behoor

binnenkort zul je zien

dat ik kan kiezen om vrij te zijn

ze zoeken allemaal iemand om de schuld te geven

maar ik zweer het hardop, ik zal trots zijn dat ik ben

Martin Guerre

ze zoeken allemaal iemand om de schuld te geven

maar ik zweer het hardop, ik zal er trots op zijn dat

Martin Guerre is mijn naam