Upset With Me - David Archuleta

Maybe someday

You’d take the chance to listen to me

And then you’d know

That I still love you

I’m sorry for the way

We might have behaved

It leaves you up and down

I fell to the ground

Had to escape

I know you’re upset with me

But you can’t keep hurting me

If you disagree

With every word I speak

I told you what I feel

You say it’s not real

So I’m leaving

I know you’re upset with me

But you can’t keep hurting me

If I’m not enough

To show you who I am

After all I’ve done

Then it’s too tough for you to understand

I’m taking back what’s mine

We both sacrificed

Gave everything we had

But I don’t have to give you my light

I know you’re upset with me

But you can’t keep hurting me

I’m sorry if I’ve done anything

That makes you feel that I hurt you

I’m not sure what I’m running to

For now it’s something I needed to do

I need to keep me safe from you

You still can’t see

Why can’t you see?

Painted eyes reaching for the sky

As we reach the moon

Busting clouds

Oh, you scream so loud

So I hide from you

I never said a word to you

So I hide the truth

What did I do?

What did I do?

If there is someone

Who needs to know

Protect yourself and find the help

To let you go

You can let yourself be heard

Misschien ooit

Je zou de kans grijpen om naar me te luisteren

En dan zou je het weten

Dat ik nog steeds van je hou

Het spijt me voor de manier waarop

We hebben ons misschien gedragen

Het laat je op en neer

Ik viel op de grond

Moest ontsnappen

Ik weet dat je boos op me bent

Maar je kunt me niet blijven kwetsen

Als u het er niet mee eens bent

Met elk woord dat ik spreek

Ik heb je verteld wat ik voel

Je zegt dat het niet echt is

Dus ik vertrek

Ik weet dat je boos op me bent

Maar je kunt me niet blijven kwetsen

Als ik niet genoeg ben

Om je te laten zien wie ik ben

Na alles wat ik heb gedaan

Dan is het te moeilijk voor u om te begrijpen

Ik neem terug wat van mij is

We hebben allebei opgeofferd

Alles gegeven wat we hadden

Maar ik hoef je mijn licht niet te geven

Ik weet dat je boos op me bent

Maar je kunt me niet blijven kwetsen

Het spijt me als ik iets heb gedaan

Dat geeft je het gevoel dat ik je pijn doe

Ik weet niet zeker waar ik naartoe ren

Voor nu is het iets wat ik moest doen

Ik moet me beschermen tegen jou

Je kunt het nog steeds niet zien

Waarom kan je niet zien?

Geschilderde ogen die naar de hemel reiken

Als we de maan bereiken

Busting wolken

Oh, je schreeuwt zo hard

Dus ik verberg me voor jou

Ik heb nooit een woord tegen je gezegd

Dus ik verberg de waarheid

Wat heb ik gedaan?

Wat heb ik gedaan?

Als er iemand is

Wie moet het weten?

Bescherm jezelf en vind de hulp

Om je te laten gaan

Je kunt je laten horen