Pat-A-Pan - David Archuleta

Guillô, prends ton tambourin,

Toi, prends ta flûte, Robin

Au son de ces instruments

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

Au son de ces instruments

Je dirai Noël, gaiement.

Willie, bring your little drum.

Robin, get your fife, and come,

And be merry while you play.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

We will listen as you play

For a joyful Christmas day.

When the men of olden days

Gave the King of Kings their praise

They had pipes on which to play.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

They had drums on which to play.

For the joy of Christmas day.

oo oh oh oh oh God and man became today,

More in tune than fife and drum,

So be merry while you play.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

Come be merry while you play

On this joyous Christmas day.

While the angels wing

To the newborn King,

I will sing for the blessed Babe

On this joyous Christmas day.

God and man became today,

More in tune than fife and drum,

So be merry while you play.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

Come be merry while you play

On this joyous Christmas day.

While the angels wing

To the newborn King,

I will sing for the blessed Babe

On this joyous Christmas day.

(Tu-re-lu-re-lu-ra-le. Come and hear them patapan.)

Bring your little drum.

Robin, get your fife and come.

(Tu-re-lu-re-lu-ra-le. Come and hear them patapan.)

Men of olden days

Gave the King of Kings their praise.

(On this joyous Christmas day)

Bring your little drum.

Robin, get your fife and come.

(Come be merry)

Men of olden days

Gave the King of Kings their praise.

(On this joyous Christmas day.)

Bring your little drum.

Robin, get your fife and come.

(Come be merry)

Men of olden days

Gave the King of Kings their praise.

(On this joyous Christmas day)

Guillô, prends ton tamboerijn,

Toi, prends ta fte, Robin

Au son deces instrumenten

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

Au son deces instrumenten

Je dirai Noël, vrolijkheid.

Willie, breng je trommeltje mee.

Robin, pak je fluit en kom,

En wees vrolijk terwijl je speelt.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

We luisteren terwijl je speelt

Voor een vrolijke kerstdag.

Toen de mannen van weleer

Gaf de Koning der Koningen hun lof

Ze hadden pijpen om op te spelen.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

Ze hadden drums om op te spelen.

Voor de vreugde van kerstdag.

oo oh oh oh oh God en de mens werden vandaag,

Meer in harmonie dan fluit en drum,

Dus wees vrolijk terwijl je speelt.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

Kom vrolijk zijn terwijl je speelt

Op deze vrolijke eerste kerstdag.

Terwijl de engelen vleugelen

Aan de pasgeboren koning,

Ik zal zingen voor de gezegende Babe

Op deze vrolijke eerste kerstdag.

God en mens werden vandaag,

Meer in harmonie dan fluit en drum,

Dus wees vrolijk terwijl je speelt.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan

Kom vrolijk zijn terwijl je speelt

Op deze vrolijke eerste kerstdag.

Terwijl de engelen vleugelen

Aan de pasgeboren koning,

Ik zal zingen voor de gezegende Babe

Op deze vrolijke eerste kerstdag.

(Tu-re-lu-re-lu-ra-le. Kom en hoor ze patapan.)

Breng je kleine trommel mee.

Robin, pak je fluit en kom.

(Tu-re-lu-re-lu-ra-le. Kom en hoor ze patapan.)

Mannen van weleer

Gaf de Koning der Koningen hun lof.

(Op deze vrolijke eerste kerstdag)

Breng je kleine trommel mee.

Robin, pak je fluit en kom.

(Kom vrolijk zijn)

Mannen van weleer

Gaf de Koning der Koningen hun lof.

(Op deze vrolijke eerste kerstdag.)

Breng je kleine trommel mee.

Robin, pak je fluit en kom.

(Kom vrolijk zijn)

Mannen van weleer

Gaf de Koning der Koningen hun lof.

(Op deze vrolijke eerste kerstdag)