Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Breathe , artiest - David Archuleta met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Archuleta
Stand at the edge of the water
Still and at peace I am stronger
I don’t know if I can cross her
Looking for some kind of sign
For something outside to align
That I only find on the inside
When it all stopped spinning
When it all slowed down
I was swimming deeper
But I didn’t drown
In a little silence
In a little peace
Took a little time to
Find a piece of me
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
I am not weak, I am stronger
I will not shrink, I am taller
There is still more I can offer
Then someday you’ll see
The better version of me
The man that I’m proving to be
When it all stopped spinning
When it all slowed down
I was swimming deeper
But I didn’t drown
In a little silence
In a little peace
Took a little time to
Find a piece of me
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
In a little silence
So I open up to the flow
And learn to love you as we go
Until I don’t think, I just know
When it all stopped spinning
When it all slowed down
I was swimming deeper
But I didn’t drown
In a little silence
In a little peace
Took a little time to
Find a piece of me
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Ga aan de rand van het water staan
Stil en in vrede ben ik sterker
Ik weet niet of ik haar kan kruisen
Op zoek naar een soort teken
Voor iets buiten om uit te lijnen
Die ik alleen aan de binnenkant vind
Toen alles stopte met draaien
Toen het allemaal langzamer ging
Ik zwom dieper
Maar ik ben niet verdronken
In een kleine stilte
In een beetje rust
Het heeft even geduurd om
Vind een stukje van mij
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Ik ben niet zwak, ik ben sterker
Ik zal niet krimpen, ik ben langer
Er is nog meer dat ik kan bieden
Dan zul je het op een dag zien
De betere versie van mij
De man die ik bewijs te zijn
Toen alles stopte met draaien
Toen het allemaal langzamer ging
Ik zwom dieper
Maar ik ben niet verdronken
In een kleine stilte
In een beetje rust
Het heeft even geduurd om
Vind een stukje van mij
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
In een kleine stilte
Dus ik sta open voor de stroom
En leer van je te houden terwijl we gaan
Totdat ik niet denk, weet ik het gewoon
Toen alles stopte met draaien
Toen het allemaal langzamer ging
Ik zwom dieper
Maar ik ben niet verdronken
In een kleine stilte
In een beetje rust
Het heeft even geduurd om
Vind een stukje van mij
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt