Falling - David Archuleta

Feels like my life went passing by

With happiness just being a lie

How did I get here, where am I going

One more day without knowing

Struggling for one more breath

As I’m drowning a painful death

Can someone reach out for me

In this dark and dreary sea?

'Cause it seems like no one can

Hear the voice that’s calling

Trying to take the most I can stand

But I keep falling

I try to chase the memories away

But they haunt me everyday

I hope I’d get over this phase

'Cause I’m stuck inside this haze

All I need is a simple lift

Such a sweet and precious gift

So I don’t lose it all before

What I have left turns to nothing more

In my isolated misery

I feel like the epitome

Of darkness and despair

Just leading onto nowhere

Will I be able to win this race

I’m running at a slow pace

Trying hard to press on

But the motivation’s gone

'Cause it seems like no one can

Hear the voice that’s calling

Trying to take the most I can stand

But I keep falling, oh

I try to chase the memories away

But they haunt me everyday

I hope I’d get over this phase

'Cause I’m stuck inside this haze

All I need is a simple lift

Such a sweet and precious gift

So I don’t lose it all before

What I have left turns to nothing more

It may not have to be this way

Waiting for me they could be on the day

Maybe I can revise

And escape from the lies

I try to chase the memories away

But they haunt me everyday

I hope I’d get over this phase

'Cause I’m stuck inside this haze

All I need is a simple lift

So just sweep in precious gift

So I don’t lose it all before

What I have left turns to nothing more

Mmm…

There could be something more

To what my life may have in store

I’ll move from where I began

Keep on pressing through to the end

Het voelt alsof mijn leven voorbij ging

Met geluk dat gewoon een leugen is

Hoe ben ik hier gekomen, waar ga ik heen?

Nog een dag zonder het te weten

Moeite om nog een keer adem te halen

Terwijl ik een pijnlijke dood verdrink

Kan iemand mij bereiken

In deze donkere en sombere zee?

Omdat het lijkt alsof niemand dat kan

Hoor de stem die roept

Ik probeer er zo goed mogelijk tegen te doen

Maar ik blijf vallen

Ik probeer de herinneringen weg te jagen

Maar ze achtervolgen me elke dag

Ik hoop dat ik deze fase overkom

Want ik zit vast in deze waas

Ik heb alleen een simpele lift nodig

Zo'n lief en kostbaar geschenk

Dus ik raak het niet allemaal eerder kwijt

Wat ik nog heb, verandert in niets meer

In mijn geïsoleerde ellende

Ik voel me de belichaming

Van duisternis en wanhoop

Leidt gewoon naar nergens

Kan ik deze race winnen?

Ik ren in een langzaam tempo

Er wordt hard geprobeerd om door te gaan

Maar de motivatie is weg

Omdat het lijkt alsof niemand dat kan

Hoor de stem die roept

Ik probeer er zo goed mogelijk tegen te doen

Maar ik blijf vallen, oh

Ik probeer de herinneringen weg te jagen

Maar ze achtervolgen me elke dag

Ik hoop dat ik deze fase overkom

Want ik zit vast in deze waas

Ik heb alleen een simpele lift nodig

Zo'n lief en kostbaar geschenk

Dus ik raak het niet allemaal eerder kwijt

Wat ik nog heb, verandert in niets meer

Het hoeft misschien niet zo te zijn

Ze wachten op me, ze kunnen op de dag zijn

Misschien kan ik het herzien

En ontsnappen aan de leugens

Ik probeer de herinneringen weg te jagen

Maar ze achtervolgen me elke dag

Ik hoop dat ik deze fase overkom

Want ik zit vast in deze waas

Ik heb alleen een simpele lift nodig

Dus veeg gewoon een kostbaar geschenk binnen

Dus ik raak het niet allemaal eerder kwijt

Wat ik nog heb, verandert in niets meer

mmm…

Er kan iets meer zijn

Naar wat mijn leven in petto heeft

Ik ga verder van waar ik begon

Blijf doorduwen tot het einde