
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - Dave James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave James
Scary thoughts in my head
Make everything that you said
Like you could live without me
Live you could in the story
But this love is a tattoo
That we can never wipe off
Even if we want to
It’s never gonna stop
And we go in circles
All around
If I start to float away
Pull me back to the ground
All I know is that…
I’m not supposed to be alone
All I want is you to come back home
I’ve always been right here by your side
'Cause you make everything alright
Don’t think about it too hard
Make sure you don’t go too far
I’ll understand if you’re not
Impressed by my story
I just want a new start
'Cause I can only see you
But you could always see through
Every word that I say
Just remember that we always
Go in circles
All around
When you wanna float away
I’ll pull you to the ground
All I know is that…
I’m not supposed to be alone
All I want is you to come back home
I’ve always been right here by your side
'Cause you make everything alright
I’m not supposed to be
On my own
I’m not that good on my own
It’s alright, alright
Alright, alright
Enge gedachten in mijn hoofd
Maak alles wat je zei
Alsof je zonder mij zou kunnen leven
Leef je kon in het verhaal
Maar deze liefde is een tatoeage
Dat kunnen we nooit wegvegen
Zelfs als we dat willen
Het zal nooit stoppen
En we gaan in cirkels
Overal
Als ik begin weg te drijven
Trek me terug naar de grond
Alles wat ik weet is dat...
Het is niet de bedoeling dat ik alleen ben
Het enige wat ik wil, is dat je terug naar huis komt
Ik ben altijd hier aan je zijde geweest
Want jij maakt alles goed
Denk er niet te moeilijk over na
Zorg ervoor dat je niet te ver gaat
Ik begrijp het als je dat niet bent
Onder de indruk van mijn verhaal
Ik wil gewoon een nieuwe start
Omdat ik jou alleen kan zien
Maar je kon er altijd doorheen kijken
Elk woord dat ik zeg
Onthoud gewoon dat we altijd
Ga in cirkels
Overal
Wanneer je weg wilt zweven
Ik trek je naar de grond
Alles wat ik weet is dat...
Het is niet de bedoeling dat ik alleen ben
Het enige wat ik wil, is dat je terug naar huis komt
Ik ben altijd hier aan je zijde geweest
Want jij maakt alles goed
Dat zou ik niet moeten zijn
In mijn eentje
Ik ben niet zo goed in mijn eentje
Het is goed, goed
Oke oke
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt