Hieronder staat de songtekst van het nummer Steady Now , artiest - Dave Hause met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Hause
Steady now baby, steady now
Quit banging there on my door
I’d be lying if I told you I didn’t wanna
Just have you right here on this floor
It’s been years since I’ve found you
Put my arms around you
And we twisted our limbs into dreams
Did that best to keep up with that wild lovin' cup
'Til we both ran out of steam
Our love ran out of steam
Steady now, steady
Steady now, steady
Steady now, steady
Steady now
Steady now baby, steady now
Quit jabbering outside my door
Used to jangle them keys like a dog scratching fleas
I ain’t jangling keys anymore
I spent ten thousand days days like a runaway slave
Living a wild intoxicant style
Go ahead and get pissed
I don’t mean it as a diss
I need sleep for a little while
Let me sleep for a little while
Steady now, steady
Steady now, steady
Steady now, steady
Steady now
Steady now
Steady now
Steady now
Steady now
Steady now mermaid, steady now
You’re swimming away from my door
Did I forget to feed you?
Do you know that I need you?
Do I kneel on linoleum floor?
I know you can’t be tamed but I ain’t ashamed
To beg you for a god damn bone
I quit jangling my keys and I told her to leave
Still I wait at your empty throne
Must I wait at your empty throne?
Steady now, steady
Steady now, steady
Steady now, steady
Steady now
Sta stil nu schat, stil nu
Stop met op mijn deur te bonzen
Ik zou liegen als ik je zou vertellen dat ik het niet wilde
Heb je gewoon hier op deze verdieping
Het is jaren geleden dat ik je heb gevonden
Sla mijn armen om je heen
En we draaiden onze ledematen in dromen
Deed dat het beste om die wilde liefdesbeker bij te houden
Tot we allebei geen stoom meer hadden
Onze liefde raakte op van stoom
Sta stil nu, stil
Sta stil nu, stil
Sta stil nu, stil
Sta nu stil
Sta stil nu schat, stil nu
Stop met babbelen buiten mijn deur
Gebruikt om met sleutels te rinkelen als een hond die aan vlooien krabt
Ik rinkel niet meer met sleutels
Ik bracht tienduizend dagen door als een weggelopen slaaf
Leven in een wilde bedwelmende stijl
Ga je gang en word boos
Ik bedoel het niet als een diss
Ik heb even slaap nodig
Laat me even slapen
Sta stil nu, stil
Sta stil nu, stil
Sta stil nu, stil
Sta nu stil
Sta nu stil
Sta nu stil
Sta nu stil
Sta nu stil
Sta stil nu zeemeermin, stil nu
Je zwemt weg van mijn deur
Ben ik vergeten je te voeden?
Weet je dat ik je nodig heb?
Kniel ik op de linoleumvloer?
Ik weet dat je niet getemd kunt worden, maar ik schaam me niet
Om je te smeken om een verdomd bot
Ik stopte met het rammelen van mijn sleutels en zei dat ze weg moest gaan
Toch wacht ik op je lege troon
Moet ik wachten bij uw lege troon?
Sta stil nu, stil
Sta stil nu, stil
Sta stil nu, stil
Sta nu stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt