Kinda Homeless - Dave Hause

I’ve been kinda homeless since you went to Tennessee

I’m half way off the grid and more than half way out to sea

My head’s a little clearer

I erased the cocaine dealer from my phone

And I’ve been staying with some friends

You know the kinds who pay their rent

And own their homes

Well I haven’t been quite sober since you went away last spring

You know I needed a couple in me just to get my ring off

But I swear I’m getting better

With each confession letter that I write

But baby it’s such a drag to see our friends while you’re out

Starting your new life

Your new life

Yeah

Well I taught myself to sing

While you were out doing your thing

But did you stop and think

While I was out for a drink

I’d been kind of wishing that you never went away

The future is unwritten lord, but I’m just saying

I don’t know what I’m doing

I don’t know what I’m doing half the time

I’m face down pillow talking to myself

Just like I’ve kinda lost my mind

Face down pillow talking to myself

Just like I’ve kind of lost my mind

Half the time

Face down pillow talking

While baby you went a walking

I can’t say that I blame you

But I’m really not that same pathetic guy

Ik ben een beetje dakloos geweest sinds je naar Tennessee ging

Ik ben halverwege de grid en meer dan halverwege de zee

Mijn hoofd is een beetje helderder

Ik heb de cocaïnedealer van mijn telefoon gewist

En ik logeerde bij een paar vrienden

Je kent de soorten die hun huur betalen

En hun huizen bezitten

Nou, ik ben niet helemaal nuchter geweest sinds je afgelopen lente wegging

Je weet dat ik een paar in me nodig had om mijn ring af te krijgen

Maar ik zweer dat ik beter word

Bij elke bekentenisbrief die ik schrijf

Maar schat, het is zo vervelend om onze vrienden te zien terwijl je weg bent

Begin je nieuwe leven

Je nieuwe leven

Ja

Nou, ik heb mezelf leren zingen

Terwijl je je ding aan het doen was

Maar heb je gestopt en nagedacht?

Terwijl ik iets ging drinken

Ik had een beetje gewenst dat je nooit wegging

De toekomst is ongeschreven heer, maar ik zeg alleen maar:

Ik weet niet wat ik doe

Ik weet de helft van de tijd niet wat ik doe

Ik ben met mijn gezicht naar beneden kussen tegen mezelf aan het praten

Net alsof ik een beetje gek ben geworden

Gezichtskussen dat tegen mezelf praat

Net alsof ik een beetje gek ben geworden

De helft van de tijd

Gezicht naar beneden kussen praten

Terwijl baby jij ging wandelen

Ik kan niet zeggen dat ik je de schuld geef

Maar ik ben echt niet diezelfde zielige kerel