Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only Thing , artiest - Dave East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave East
Uh, I fell in love with you early, it’s dark and hell is hot
Around '97 fiends selling soap and selling socks
The only thing that kept me cool in this cold world
The streets got me under influence, I’ve been ruined
I get to confessing my love
And you start to wonder expressing your questions
Like why?
Like
I get to confessing my love
And you start to wonder expressing your questions
Like why?
Like
Is that what you need love for?
What do you need?
All I want is you baby
You’re the one that keeps me cool baby
Keep me on my toes, I want you baby
Love I had the right to baby
Love you baby
You’re the only one that keeps me cool baby
Keep me on my toes, I want you
I want you
The culture what I care about
The cyphers on the stair cases
Me and my man got knocked, we had to share cases
I do it for the love, the hate keep the balance right
Red wine dining, it feel like a steak and salad night, uhm
Nothing in this world can compare to the music
Imagine changing your life after you said you’d do it
More respect than love so I ain’t complaining
I’m vacation planning tours out in the Caymans
Thousands Islands, been violent long as I can remember
When your head not working that’s a different December
I got love for the game, I keep my mind humble
Realizing I’m surviving in a wild jungle
No stressing, learn lessons on how to save it
Now I got your favorite models naked
Survival is amazing
This Rollie like the ring of a champion
I used to tuck all of my work up under the Champion
Dumb wild nigga
All I want is you baby
You’re the one that keeps me cool baby
Keep me on my toes, I want you baby
Love I had the right to baby
Love you baby
You’re the only one that keeps me cool baby
Keep me on my toes, I want you
I want you
We just need enough for us to break down
Shake the town, even them other niggas relate now
Hate the small talk before they ask for something
Don’t ask me nothing
Came up off a couple grams, I’m used to not having nothing
My moms and pops tried they best but I wanted more
Niggas rather go shopping, I’m tryna own the store
I’m tryna own some more, equity, real estate I’m investing in
I go to work like I’m Mexican
Always get amnesia when they come in for questioning
Looking for medicine
Only rookie getting respect from the veterans
We was raw measuring, the scale broke, eyeball it
You afraid of contact, nobody fouled you so why call it?
Money flowing, I was staring at that white Taurus
Fiji bottles, I’m bougie, please get the white water
Went from a dime to a five after the lights caught her
Miami, we made a movie, I think I like Florida
I get to confessing my love
And you start to wonder expressing your questions
Like why?
Why?
I get to confessing my love
And you start to wonder expressing your questions
Like why?
Why?
Is that what you need love for?
What do you need?
Uh, ik werd al vroeg verliefd op je, het is donker en de hel is heet
Rond '97 verkopen duivels zeep en sokken
Het enige dat me koel hield in deze koude wereld
De straten hebben me onder invloed gebracht, ik ben geruïneerd
Ik mag mijn liefde bekennen
En je begint je af te vragen om je vragen te uiten
Zoals waarom?
Leuk vinden
Ik mag mijn liefde bekennen
En je begint je af te vragen om je vragen te uiten
Zoals waarom?
Leuk vinden
Is dat waar je liefde voor nodig hebt?
Wat heb je nodig?
Alles wat ik wil is jou schat
Jij bent degene die me cool houdt schat
Houd me scherp, ik wil je schat
Liefde, ik had het recht op baby
Hou van je liefje
Jij bent de enige die me cool houdt schat
Houd me scherp, ik wil jou
Ik wil jou
De cultuur waar ik om geef
De cijfers op de trappen
Ik en mijn man zijn geslagen, we moesten zaken delen
Ik doe het voor de liefde, de haat houd de balans goed
Dineren met rode wijn, het voelt als een avondje biefstuk en salade, uhm
Niets ter wereld kan tippen aan de muziek
Stel je voor dat je je leven zou veranderen nadat je had gezegd dat je het zou doen
Meer respect dan liefde, dus ik klaag niet
Ik ben vakantieplannen aan het plannen in de Kaaimans
Duizenden eilanden, gewelddadig zolang ik me kan herinneren
Als je hoofd niet werkt, is dat een andere december
Ik heb liefde voor het spel, ik houd mijn geest nederig
Realiserend dat ik overleef in een wilde jungle
Geen stress, leer lessen over hoe je het kunt redden
Nu heb ik je favoriete modellen naakt
Overleven is geweldig
Deze Rollie is als de ring van een kampioen
Ik stopte al mijn werk onder de Champion
Domme wilde nigga
Alles wat ik wil is jou schat
Jij bent degene die me cool houdt schat
Houd me scherp, ik wil je schat
Liefde, ik had het recht op baby
Hou van je liefje
Jij bent de enige die me cool houdt schat
Houd me scherp, ik wil jou
Ik wil jou
We hebben gewoon genoeg nodig om kapot te gaan
Schud de stad, zelfs die andere vinden hebben nu betrekking op
Haat het kletsen voordat ze iets vragen
Vraag me niets
Kwam uit een paar gram, ik ben gewend om niets te hebben
Mijn mama's en papa's deden hun best, maar ik wilde meer
Niggas gaan liever winkelen, ik probeer de winkel te bezitten
Ik probeer wat meer te bezitten, aandelen, onroerend goed waarin ik investeer
Ik ga naar mijn werk alsof ik Mexicaans ben
Krijg altijd geheugenverlies als ze binnenkomen voor ondervraging
Op zoek naar medicijnen
Alleen rookie krijgt respect van de veteranen
We waren aan het meten, de schaal brak, oogappel het
Je bent bang voor contact, niemand heeft je beledigd, dus waarom zou je het noemen?
Geld stroomt, ik staarde naar die witte Stier
Fiji-flessen, ik ben bougie, haal alsjeblieft het witte water
Ging van een dubbeltje naar een vijf nadat de lichten haar betrapten
Miami, we hebben een film gemaakt, ik denk dat ik Florida leuk vind
Ik mag mijn liefde bekennen
En je begint je af te vragen om je vragen te uiten
Zoals waarom?
Waarom?
Ik mag mijn liefde bekennen
En je begint je af te vragen om je vragen te uiten
Zoals waarom?
Waarom?
Is dat waar je liefde voor nodig hebt?
Wat heb je nodig?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt