Hieronder staat de songtekst van het nummer One In The Sky , artiest - Dave East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave East
Money make the world spin
Sometimes in life you get lucky, man
Most of the time you gotta go hard
Hard as possible
Remember I wanted a mansion
Probably somewhere in the Hamptons
I came up trapping and scamming
Now I been thinking expanding (Swipe, swipe)
I’ve taken all I can handle
Carry that pot by the handle (It's hot)
I play the field like I’m Randall
Got on a yacht in my sandals
I can’t relate to your feelings
I’m just tryna make it to dinner
Look in they faces, they hate when you winning
I ain’t been without no cake in a minute
I’m on the top floor
Since the juve nigga
I been a hot boy (Hot)
I’m really a Rockstar
Ran out of paper, I got up and got more (Got it)
I’m talking a lot more
You niggas is telling and putting the cops on (Rat)
Everything I do is like a movie
Tell 'em go and get some popcorn
All that cap
We ain’t never jack (Never)
That’s the type of shit we not on (Never)
I been tryna put my block on
Ain’t about no money
I am not going (Not going)
Look at my eyes
It’s hard to decide
'Cause I get so high (I get so high)
Put it on God and try not to lie
We gotta get by (We gotta get by)
First of the month
I gotta re-up
I’m tryna get fly (Tryna get fresh)
Don’t ask me why
When somebody die
Put one in the sky (One in the sky)
Look in my eyes
It’s hard to decide
'Cause I get so high (Look in my eyes)
Put it on God and try not to lie
We gotta get by (Put that on God)
First of the month
I gotta re-up
I’m tryna get fly (I'm tryna get fly)
Don’t ask me why
When somebody die
Put one in the sky (One in the sky)
I’m always on a plane
I feel like I’m one with the sky (I'm one with the sky)
Times was hard, talking real hard
Youngin' wanted to cry (He wanted to give up)
They was begging you to tell the truth
You still wanted to lie (Liar)
30 in me had me too hot
Thought I wanted to die
They got me back on my old shit (Old)
Let’s bag up this product
And go take a road trip (Skrr)
Pull me over I don’t know shit (Nothing)
You can see me, I got no tint
I saw it change up in '06
2020 it’s another world
If you solid
Hope you stay solid
We can come together run the whole world (Whole world)
Got a bad little model bitch, she go down
And make a nigga toes curl
Now a days worth a couple Millie
Go to Philly they say the he so thorough
R. Kelly and Hov
Coke or the dope
We got the best of the both worlds (Both)
I throw it up like I’m gon' earl (Dirt gang)
Always on, but he don’t care
Look at my eyes
It’s hard to decide
'Cause I get so high (I get so high)
Put it on God and try not to lie
We gotta get by (Put that on God)
First of the month
I gotta re-up
I’m tryna get fly (I'm tryna get fresh)
Don’t ask me why
When somebody die
Put one in the sky (One in the sky)
Look in my eyes
It’s hard to decide
'Cause I get so high (Put one in the sky)
Put it on God and try not to lie
We gotta get by (Put one in the sky)
First of the month
I gotta re-up
I’m tryna get fly (Put one in the sky)
Don’t ask me why
When somebody die
Put one in the sky (One in the sky)
Liquor shot for Big and Pac
I put one in the sky
Light one for my nigga
Shooter put a blunt in the sky (Kiing Shooter)
I do this shit for all the real niggas
Living under the sky (My niggas)
Nip got me on this marathon
So, for him I put one in the sky (Neighborhood)
Put one in the sky for my brother clip
'Cause he never wanted to die (Clip)
Put one in the sky for my cousin Freaky
'Cause he never wanted to die (Freaky)
Put one in the sky for my nigga Muga
'Cause he never wanted to die (Muga)
One in the sky
One in the sky
They never wanted to die
Look at my eyes
It’s hard to decide
'Cause I get so high (I get so high)
Put it on God and try not to lie
We gotta get by (Put that on God)
First of the month
I gotta re-up
I’m tryna get fly (Tryna get fresh)
Don’t ask me why
When somebody die
Put one in the sky (One in the sky)
Look in my eyes
It’s hard to decide
'Cause I get so high (Put one in the sky)
Put it on God and try not to lie
We gotta get by (Put one in the sky)
First of the month
I gotta re-up
I’m tryna get fly (Put one in the sky)
Don’t ask me why
When somebody die
Put one in the sky (One in the sky, one in the sky)
Geld laat de wereld draaien
Soms heb je geluk in het leven, man
Meestal moet je hard gaan
Zo moeilijk mogelijk
Weet je nog dat ik een landhuis wilde
Waarschijnlijk ergens in de Hamptons
Ik kwam op vallen en oplichting
Nu dacht ik aan uitbreiden (swipe, swipe)
Ik heb alles genomen wat ik aankan
Draag die pot bij het handvat (het is heet)
Ik speel op het veld alsof ik Randall ben
Ik stapte op een jacht in mijn sandalen
Ik kan me niet inleven in je gevoelens
Ik probeer het gewoon te halen om te eten
Kijk in hun gezichten, ze haten het als je wint
Ik ben al een minuut zonder taart geweest
Ik ben op de bovenste verdieping
Sinds de juve nigga
Ik was een hete jongen (Hot)
Ik ben echt een Rockstar
Ik had geen papier meer, ik stond op en kreeg meer (ik snap het)
Ik praat nog veel meer
Jullie vinden het vertellen en zetten de politie aan (Rat)
Alles wat ik doe, is als een film
Zeg dat ze gaan en wat popcorn halen
Al die pet
We ain ' t never jack (nooit)
Dat is het soort shit waar we niet op zitten (Nooit)
Ik heb geprobeerd mijn blokkering op te zetten
Gaat niet om geen geld
Ik ga niet (niet gaan)
Kijk naar mijn ogen
Het is moeilijk om te beslissen
Want ik word zo high (ik word zo high)
Zet het op God en probeer niet te liegen
We moeten rondkomen (We moeten rondkomen)
Eerste van de maand
Ik moet opnieuw beginnen
Ik probeer te vliegen (Tryna vers te worden)
Vraag me niet waarom
Wanneer iemand sterft
Zet er een in de lucht (Een in de lucht)
Kijk in mijn ogen
Het is moeilijk om te beslissen
Omdat ik zo high word (kijk in mijn ogen)
Zet het op God en probeer niet te liegen
We moeten het redden (zet dat op God)
Eerste van de maand
Ik moet opnieuw beginnen
Ik probeer te vliegen (ik probeer te vliegen)
Vraag me niet waarom
Wanneer iemand sterft
Zet er een in de lucht (Een in de lucht)
Ik zit altijd in een vliegtuig
Ik voel me één met de lucht (ik ben één met de lucht)
Het waren moeilijke tijden, heel hard praten
Youngin' wilde huilen (hij wilde opgeven)
Ze smeekten je om de waarheid te vertellen
Je wilde nog steeds liegen (leugenaar)
30 in mij had me te heet
Dacht dat ik dood wilde
Ze hebben me terug op mijn oude shit (Oude)
Laten we dit product inpakken
En ga een roadtrip maken (Skrr)
Trek me over ik weet geen shit (niets)
Je kunt me zien, ik heb geen tint
Ik zag het veranderen in '06
2020 het is een andere wereld
Als je solide bent
Hoop dat je stevig blijft
We kunnen samen de hele wereld runnen (Hele wereld)
Ik heb een slechte kleine modelbitch, ze gaat naar beneden
En maak een nigga tenen curl
Nu een dag waard een paar Millie
Ga naar Philadelphia, ze zeggen de hij zo grondig
R. Kelly en Hov
Cola of de dope
We hebben het beste van beide werelden (beide)
Ik gooi het op alsof ik graaf ga (Dirt bende)
Altijd aan, maar dat maakt hem niet uit
Kijk naar mijn ogen
Het is moeilijk om te beslissen
Want ik word zo high (ik word zo high)
Zet het op God en probeer niet te liegen
We moeten het redden (zet dat op God)
Eerste van de maand
Ik moet opnieuw beginnen
Ik probeer te vliegen (ik probeer fris te worden)
Vraag me niet waarom
Wanneer iemand sterft
Zet er een in de lucht (Een in de lucht)
Kijk in mijn ogen
Het is moeilijk om te beslissen
Omdat ik zo high word (zet er een in de lucht)
Zet het op God en probeer niet te liegen
We moeten langskomen (zet er een in de lucht)
Eerste van de maand
Ik moet opnieuw beginnen
Ik probeer te vliegen (zet er een in de lucht)
Vraag me niet waarom
Wanneer iemand sterft
Zet er een in de lucht (Een in de lucht)
Liquor shot voor Big en Pac
Ik heb er een in de lucht gezet
Licht een voor mijn nigga
Shooter zet een bot in de lucht (Kiing Shooter)
Ik doe deze shit voor alle echte provence
Leven onder de hemel (Mijn niggas)
Nip heeft me op deze marathon geholpen
Dus voor hem heb ik er een in de lucht gezet (buurt)
Zet er een in de lucht voor mijn broer clip
Omdat hij nooit wilde sterven (clip)
Zet er een in de lucht voor mijn neef Freaky
Omdat hij nooit wilde sterven (Freaky)
Zet er een in de lucht voor mijn nigga Muga
Omdat hij nooit wilde sterven (Muga)
Een in de lucht
Een in de lucht
Ze wilden nooit dood
Kijk naar mijn ogen
Het is moeilijk om te beslissen
Want ik word zo high (ik word zo high)
Zet het op God en probeer niet te liegen
We moeten het redden (zet dat op God)
Eerste van de maand
Ik moet opnieuw beginnen
Ik probeer te vliegen (Tryna vers te worden)
Vraag me niet waarom
Wanneer iemand sterft
Zet er een in de lucht (Een in de lucht)
Kijk in mijn ogen
Het is moeilijk om te beslissen
Omdat ik zo high word (zet er een in de lucht)
Zet het op God en probeer niet te liegen
We moeten langskomen (zet er een in de lucht)
Eerste van de maand
Ik moet opnieuw beginnen
Ik probeer te vliegen (zet er een in de lucht)
Vraag me niet waarom
Wanneer iemand sterft
Zet er een in de lucht (een in de lucht, een in de lucht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt