Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Mad At , artiest - Dave East, Mad Rapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave East, Mad Rapper
Sign 'em to the CBA or somethin', nigga
This rap shit is over, man, for real, man, for real (Aw, nah, nah, nah)
Why you mad, son?
I’m just sayin', son, my shit is still Stanley steamin', you know what I’m
sayin'?
I’m still the johnniest of 'em all, fam
This nigga here, man, I don’t even get it, I just—
I’m mad, son, I’m mad
Tell me, what the fuck is you mad at?
I came up from nothin' and got it, fuck is you mad at?
I never got to see it, I need it, I never had that
We all go the same twenty-four hours, what you mad at?
Tell me, what the fuck is you mad at?
I came up from nothin' and got it, fuck is you mad at?
I never got to see it, I need it, I never had that
We all go the same twenty-four hours, what you mad at?
You never went to school with weapons in your backpack
Walkin' through the halls like, «Yeah, I had that»
I’m just tryna backtrack and understand what these niggas so mad at
Tryna cop a dime, I ain’t had five, I couldn’t match that
My waist was where the strap usually was stashed at
A boss gon' put that paper on your shit, bump like a snapback
You never was my man, reach out your hand, I ain’t gon' dap that
You hate me, but you see me, like, «Yo, Dave, get on my Snapchat»
I never wanted to be like you niggas, always look past that
So eager, nobody knew me neither, fuck you so mad at?
I could still slide through the spots that I used to trap at
I was taught to get it and ask, «The fuck is the cash at?»
Tell me, what the fuck is you mad at?
I came up from nothin' and got it, fuck is you mad at?
I never got to see it, I need it, I never had that
We all go the same twenty-four hours, what you mad at?
Tell me, what the fuck is you mad at?
I came up from nothin' and got it, fuck is you mad at?
I never got to see it, I need it, I never had that
We all go the same twenty-four hours, what you mad at?
This shit is more than entertainment
My daughter got me changin', keep my lawyer on retainer
Nobody knew my name, I was performin' like I’m famous
So far from the top, but I still saw it from the basement
The shit I spoke about is embedded, you can’t erase it
I never drove a foreign before, I just wanted to race it
How you plan to hit the next level?
Don’t know the basics
I talk to God then talk to the devil, my life is dangerous
Survival
I know why you mad, nigga
I know why you mad
I know why you mad, nigga
I know why you mad
I know why you mad
I know why you mad, nigga
I made goal out of trash, nigga
I only hit the club for a bag, nigga
I know why you mad, nigga
Misery love company, will not be no sad nigga
Born with it, I act just like my dad, nigga
Pack flipper, no ass-kisser, I’m that nigga
They don’t love you 'til you die, you can keep your congrats, nigga
Look you dead in your eye, can’t disguise that you’re mad, nigga
This life been hard, we ain’t have many reasons to laugh, nigga
Put your work in, the NBA don’t just draft niggas
Lead and never follow, go create your own path, nigga
Fresh out the cell to a V12, blow right past niggas
I worked too hard to be a broke-ass nigga
Lost with no hope ass-nigga
Ran out of favors, so just don’t ask, nigga
Don’t ask me shit you know you won’t ask Jigga
I was on Hov ave bitter
Face unfamiliar, I don’t know that nigga
If it ain’t pressure I don’t roll that, nigga
You live on throwback pictures
Reminiscin' on the times when you had it
Talkin' how you had a Benz and you survived when you crashed it
Scared?
Go to church or see who read the bible the fastest
They use love, they won’t acknowledge a master
They just reply to you faster
Everybody used to go but I ran out of them passes
Surrounded by ghosts and I don’t know Casper
I know why you mad, I’m about to own all of my masters
Canada, I’m comin' soon, I’m tryna glow up my passport
This is me, build and empire and we can split the fee
I ain’t charge 'em, I was gettin' shit for free
Regardless, I’ma eat
I know why you mad, nigga
It’s funny what the money do, just know that I laugh, nigga
I know why you mad
I know why you mad, nigga
I know why you mad
I know why you mad, nigga
I know why you mad
Yeah, simple math
They got the bitches, they got the money, they got the cars, they got the crib
They travel around the world, they smokin' that exotic
Shit, if I was you, I’d be mad, too
Onderteken ze bij de CBA of zoiets, nigga
Deze rap-shit is voorbij, man, echt, man, echt (Aw, nah, nah, nah)
Waarom ben je boos, zoon?
Ik zeg alleen maar, zoon, mijn shit is nog steeds Stanley steamin', je weet wat ik ben
zeg je?
Ik ben nog steeds de johnniest van allemaal, fam
Deze nigga hier, man, ik snap het niet eens, ik...
Ik ben gek, zoon, ik ben gek
Vertel me, waar ben je verdomme boos op?
Ik kwam uit het niets en snapte het, ben je boos op?
Ik heb het nooit gezien, ik heb het nodig, dat heb ik nooit gehad
We gaan allemaal dezelfde vierentwintig uur, waar ben je boos op?
Vertel me, waar ben je verdomme boos op?
Ik kwam uit het niets en snapte het, ben je boos op?
Ik heb het nooit gezien, ik heb het nodig, dat heb ik nooit gehad
We gaan allemaal dezelfde vierentwintig uur, waar ben je boos op?
Je ging nooit naar school met wapens in je rugzak
Walkin' door de gangen zoals, "Ja, dat had ik"
Ik probeer gewoon terug te komen en te begrijpen waar deze vinden zo boos op zijn
Probeer een dubbeltje te scoren, ik heb er geen vijf gehad, daar kon ik niet aan tippen
Mijn taille was waar de riem meestal was opgeborgen
Een baas gon' zet dat papier op je stront, stoten als een snapback
Je was nooit mijn man, steek je hand uit, dat ga ik niet doen
Je haat me, maar je ziet me, zoals, "Yo, Dave, ga op mijn Snapchat"
Ik wilde nooit zijn zoals jullie niggas, kijk daar altijd voorbij
Zo enthousiast, niemand kende me ook niet, ben je zo boos op?
Ik kon nog steeds door de plekken glijden waar ik vroeger op trapte
Ik heb geleerd om het te pakken en te vragen: "Is het geld waar?"
Vertel me, waar ben je verdomme boos op?
Ik kwam uit het niets en snapte het, ben je boos op?
Ik heb het nooit gezien, ik heb het nodig, dat heb ik nooit gehad
We gaan allemaal dezelfde vierentwintig uur, waar ben je boos op?
Vertel me, waar ben je verdomme boos op?
Ik kwam uit het niets en snapte het, ben je boos op?
Ik heb het nooit gezien, ik heb het nodig, dat heb ik nooit gehad
We gaan allemaal dezelfde vierentwintig uur, waar ben je boos op?
Deze shit is meer dan entertainment
Mijn dochter heeft me veranderd, houd mijn advocaat aan de lijn
Niemand kende mijn naam, ik deed alsof ik beroemd ben
Zo ver van de top, maar ik zag het nog steeds vanuit de kelder
De shit waar ik het over had is ingesloten, je kunt het niet wissen
Ik heb nog nooit in het buitenland gereden, ik wilde er gewoon mee racen
Hoe ben je van plan om het volgende niveau te bereiken?
Ken de basis niet
Ik praat met God en praat dan met de duivel, mijn leven is gevaarlijk
Overleving
Ik weet waarom je boos bent, nigga
Ik weet waarom je boos bent
Ik weet waarom je boos bent, nigga
Ik weet waarom je boos bent
Ik weet waarom je boos bent
Ik weet waarom je boos bent, nigga
Ik maakte een doel uit de prullenbak, nigga
Ik raakte alleen de club voor een tas, nigga
Ik weet waarom je boos bent, nigga
Misery love company, zal geen trieste nigga zijn
Ik ben ermee geboren, ik gedraag me net als mijn vader, nigga
Pak flipper, geen ass-kisser, ik ben die nigga
Ze houden niet van je tot je sterft, je kunt je felicitaties houden, nigga
Kijk je dood in je ogen, kan niet verbergen dat je boos bent, nigga
Dit leven was moeilijk, we hebben niet veel redenen om te lachen, nigga
Zet je werk erin, de NBA ontwerpt niet alleen provence
Leid en volg nooit, ga je eigen pad creëren, nigga
Vers uit de cel naar een V12, blaas langs provence
Ik heb te hard gewerkt om een arme nigga te zijn
Verloren zonder hoop ass-nigga
Geen gunsten meer, dus vraag het gewoon niet, nigga
Vraag me geen shit, je weet dat je Jigga niet zult vragen
Ik was op Hov ave bitter
Gezicht onbekend, ik ken die nigga niet
Als het geen druk is, rol ik dat niet, nigga
Je leeft op throwback-foto's
Herinneringen aan de tijden dat je het had
Ik heb het erover dat je een Benz had en dat je het overleefde toen je hem crashte
Bang?
Ga naar de kerk of kijk wie de bijbel het snelst leest
Ze gebruiken liefde, ze erkennen geen meester
Ze antwoorden je gewoon sneller
Vroeger ging iedereen, maar ik had geen passen meer
Omringd door spoken en ik ken Casper niet
Ik weet waarom je boos bent, ik sta op het punt al mijn meesters te bezitten
Canada, ik kom eraan, ik probeer mijn paspoort op te fleuren
Dit ben ik, bouw en imperium en we kunnen de vergoeding delen
Ik reken ze niet aan, ik kreeg gratis shit
Hoe dan ook, ik ben aan het eten
Ik weet waarom je boos bent, nigga
Het is grappig wat het geld doet, weet gewoon dat ik lach, nigga
Ik weet waarom je boos bent
Ik weet waarom je boos bent, nigga
Ik weet waarom je boos bent
Ik weet waarom je boos bent, nigga
Ik weet waarom je boos bent
Ja, simpele wiskunde
Ze hebben de teven, ze hebben het geld, ze hebben de auto's, ze hebben de wieg
Ze reizen de wereld rond, ze roken dat exotische
Shit, als ik jou was, zou ik ook boos zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt