Hieronder staat de songtekst van het nummer Benefits , artiest - Dave East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave East
Expectin' me to put some paper behind him, he came 'round for benefits
Locked in on my target, just know if I start it, nigga, I’ma finish it
Don’t come around me for benefits, from the dirt, I got a membership
Most of these niggas illiterate, they nervous, just look at 'em tremblin' (Brr)
I know you just tryna benefit (I know)
You kinda skinny, your friend is thick (Uh)
Empty my bitches and dub all the friendly shit, dope color cinnamon
I knew a nigga came 'round me for benefits
I put my last up, he ain’t put a penny in
I had bitch from the Bronx that look Indian
I sign my name on a check worth a million
I can feel it if you come 'round for benefits
Rude as fuck, I will not be no gentlemen
I talk to God 'cause I know I’ma sin again
Soldiers around me and all of them militant (All of 'em)
Off of me you will not benefit (Nah)
I threw it up 'cause I’ve been a Crip (Crip)
Package the product and send it in (Send it in)
Don’t matter the pistol, I get it in (Uh)
Survivin' these streets, lost my innocence (Uh)
Just tryna have more cake than intimates, niggas want benefits
I really hustled out tenantless, I hated the crib I was livin' in (Hated it)
Everyday losin', we didn’t win
Police got a list, I got picked again (Picked again)
If you went got it and got out the projects
That’s fire, my nigga, just make sure your niggas win (Make sure)
You in the club, make sure your niggas in
Pussy was good, so she might just get hit again (Aye)
Benefits
They come around me for benefits (That all)
I’m tryna' stack, never been this rich (Uh)
You talk 'bout your corner, I’m bendin' it (Err)
We outside servin' like Wimbledon (Servin')
I done lost count of my women friends
Lied to God, said I won’t sin again
Keep 'em away, they can’t benefit (Away)
Benefits (Benefits)
They come around me for benefits (That all)
I’m tryna' stack, never been this rich (Uh)
You talk 'bout your corner, I’m bendin' it (Skrrt)
We outside servin' like Wimbledon (Servin')
I done lost count of my women friends
Lied to God, said I won’t sin again
Keep 'em away, they can’t benefit
My Unc was a smoker, he really tried to sell my Sega Genesis (True story)
I was tryna play Sonic, it’s ironic he looked at me like a benefit (Benefit)
I don’t remember bein' innocent (Nah), the homie died, we gettin' lit again
(Lit again)
Mama stressin' 'bout the rent again (Mama), I was tryna get some Timberlands
Henny had me pissy, I would bag up the Missy and Timberland, never took Ritalin
(Never)
Tried to say I was crazy, but I just went and bought a Mercedes,
I feel like a kid again (Six hunnid)
Get caught with a brick that’s a penalty
Cuzzo call me from the pen' again (Pen' again)
Write all of this shit in my head
I might not use a pen again, stop tryna benefit (Stop)
All of that shit that you see in the movies, I’m livin' it
I get the rock, I’ma dribble it
My youngins shootin' on some Reggie Miller shit
If it was an Audi, I did a Hilfiger fit
Fuck goin' to class, we 'bout to skip again (Fuck that)
Homies dyin', I can’t take a pic with them
Foreign shits, you probably can see me whippin' it
Watch how you talk on them phones they be listenin' (They be listenin', shh)
You said that’s your shooter, he feminine (Pussy)
A murder turn up my adrenaline
We gon' leave out the same way we enter in (Same way)
I just left Elliot, this shit got my body shiverin' (Brr)
How you don’t like me?
Whenever you see me, you ask for a pic again (You ask
for a pic again)
Picture me rollin', it make niggas mad, I’m countin' them dividends (Count it
up)
In love with these Franklins, when I wake up, I’m surrounded by Benjamin’s
(Blue faces)
Don’t fall in love with them bitches, 'cause I know the nigga that’s pimpin'
them (I know 'em)
My plug is Dominican, I won’t be late on the rent again
Why you want my life?
Why not come get it with me?
Why you tellin' niggas I’m your brother, knowin' you wanna clip me?
Why you never went hard?
Why I’m the blame for all your failures?
Why you look so depressed?
Shooter told me you was jealous
Why we never talk the way we did before I had this paper?
Why you went from being my main nigga to a average hater?
Life is filled with obstacles, why we gotta live here?
Why the water gotta be cold?
Why all these little kids here?
For the times we ran out of liquor half my niggas spilled beer
Why the fuck is you on my line talkin' 'bout what I owe you?
I’ve known you almost a decade, now I don’t want to know you
Cuzzo said, «I got some new hammers I wanted to show you»
We never stop, just shake it off, this is the shit we go through
I reminisce on times, on dime sales
Mac called me from down block
Loco just took five shots, I’m high watchin' Seinfeld
Finessin', sell you anything to make a profit
We finessin', they might be on our phone so change the topic
Finessin', niggas rob they own brother in my projects
No confessions, tell the cops I’m dyin' with this knowledge
Finessin', sell you anything to make a profit
We finessin', they might be on our phone so change the topic
Finessin', we know we don’t but actin' like we got it
No confessions, tell the cops I’m dyin' with this knowledge
No confessions, tell the cops I’m dyin' with this knowledge
No confessions, tell the cops I’m, tell the cops I’m
Ik verwachtte dat ik wat papier achter hem zou leggen, hij kwam langs voor een uitkering
Opgesloten op mijn doelwit, weet gewoon of ik eraan begin, nigga, ik maak het af
Kom niet om me heen voor voordelen, van het vuil, ik heb een lidmaatschap
De meeste van deze vinden analfabeet, ze nerveus, kijk maar naar 'em tremblin' (Brr)
Ik weet dat je gewoon probeert te profiteren (ik weet het)
Je bent nogal mager, je vriend is dik (Uh)
Maak mijn teven leeg en dub alle vriendelijke shit, dope kleur kaneel
Ik wist dat er een nigga om me heen kwam voor voordelen
Ik heb mijn laatste opgestoken, hij heeft er geen cent in gestopt
Ik had een teef uit de Bronx die er Indiaas uitzag
Ik zet mijn naam op een cheque ter waarde van een miljoen
Ik voel het als je langskomt voor een uitkering
Rude as fuck, ik zal geen heren zijn
Ik praat met God omdat ik weet dat ik weer zondig
Soldaten om me heen en allemaal militant (allemaal)
Van mij profiteer je niet (Nah)
Ik heb het overgegeven omdat ik een Crip (Crip) ben geweest
Verpak het product en stuur het op (Stuur het in)
Maakt niet uit het pistool, ik krijg het in (Uh)
Overleef deze straten, verloor mijn onschuld (Uh)
Probeer gewoon meer taart te hebben dan intimi, provence willen voordelen
Ik haastte me echt zonder huurders, ik haatte de wieg waarin ik woonde (haatte het)
Elke dag verliezen, we hebben niet gewonnen
De politie heeft een lijst, ik ben opnieuw gekozen (opnieuw gekozen)
Als je het hebt gehaald en de projecten hebt gehaald
Dat is vuur, mijn nigga, zorg er gewoon voor dat je niggas wint (zorg ervoor)
Jij in de club, zorg ervoor dat je niggas binnen is
Kut was goed, dus misschien wordt ze nog een keer geslagen (Aye)
Een uitkering
Ze komen om me heen voor voordelen (dat alles)
Ik ben tryna' stack, ben nog nooit zo rijk geweest (Uh)
Je praat over je hoek, ik ben het aan het buigen (Err)
We buiten dienen zoals Wimbledon (Servin')
Ik ben de tel kwijt van mijn vrouwelijke vrienden
Lieg tegen God, zei dat ik niet meer zou zondigen
Houd ze weg, ze kunnen er niet van profiteren (Weg)
Voordelen (voordelen)
Ze komen om me heen voor voordelen (dat alles)
Ik ben tryna' stack, ben nog nooit zo rijk geweest (Uh)
Je praat over je hoek, ik ben het aan het buigen (Skrrt)
We buiten dienen zoals Wimbledon (Servin')
Ik ben de tel kwijt van mijn vrouwelijke vrienden
Lieg tegen God, zei dat ik niet meer zou zondigen
Houd ze weg, ze kunnen er niet van profiteren
Mijn oom rookte, hij probeerde echt mijn Sega Genesis te verkopen (waargebeurd verhaal)
Ik probeerde Sonic te spelen, het is ironisch dat hij naar me keek als een voordeel (voordeel)
Ik herinner me niet dat ik onschuldig was (Nah), de homie stierf, we worden weer verlicht
(Opnieuw verlicht)
Mama heeft weer stress over de huur (mama), ik probeerde wat Timberlands te krijgen
Henny had me pissig, ik zou de Missy en Timberland inpakken, nam nooit Ritalin
(Nooit)
Ik probeerde te zeggen dat ik gek was, maar ik ging gewoon een Mercedes kopen,
Ik voel me weer een kind (zes hunnid)
Betrapt worden met een baksteen, dat is een straf
Cuzzo bel me weer vanuit de pen
Schrijf al deze shit in mijn hoofd
Ik gebruik misschien geen pen meer, stop tryna benefit (Stop)
Al die shit die je in de films ziet, ik leef ervan
Ik krijg de steen, ik dribbel ermee
Mijn jonge kinderen schieten op wat Reggie Miller-shit
Als het een Audi was, deed ik een Hilfiger-pasvorm
Verdomme, we gaan naar de les, we gaan weer overslaan (Fuck that)
Homies sterven, ik kan geen foto met ze maken
Buitenlandse shit, je ziet me vast wel eens zweepslagen
Kijk hoe je praat op die telefoons, ze luisteren (ze luisteren, shh)
Je zei dat dat je schutter is, hij vrouwelijk (Poesje)
Een moord doet mijn adrenaline stijgen
We gaan weg op dezelfde manier als we binnenkomen (op dezelfde manier)
Ik heb net Elliot verlaten, deze shit deed mijn lichaam rillen (Brr)
Hoe vind je me niet leuk?
Telkens als je me ziet, vraag je opnieuw om een foto (You ask
weer voor een foto)
Stel je voor dat ik aan het rollen ben, het maakt provence gek, ik tel ze dividenden (tel het
omhoog)
Verliefd op deze Franklins, als ik wakker word, ben ik omringd door Benjamin's
(Blauwe gezichten)
Word niet verliefd op die teven, want ik ken de nigga die pimpin'
ze (ik ken ze)
Mijn stekker is Dominicaanse, ik kom niet meer te laat met de huur
Waarom wil je mijn leven?
Waarom kom je het niet bij mij halen?
Waarom vertel je provence dat ik je broer ben, wetende dat je me wilt knippen?
Waarom ging je nooit hard?
Waarom ben ik de schuld van al je mislukkingen?
Waarom zie je er zo depressief uit?
Shooter vertelde me dat je jaloers was
Waarom praten we nooit zoals we deden voordat ik deze krant had?
Waarom ging je van mijn belangrijkste nigga naar een gemiddelde hater?
Het leven zit vol obstakels, waarom moeten we hier wonen?
Waarom moet het water koud zijn?
Waarom al die kleine kinderen hier?
Voor de keren dat we geen drank meer hadden, had de helft van mijn niggas gemorst bier
Waarom praat je verdomme aan mijn lijn over wat ik je schuldig ben?
Ik ken je al bijna tien jaar, nu wil ik je niet meer kennen
Cuzzo zei: «Ik heb een paar nieuwe hamers die ik je wilde laten zien»
We stoppen nooit, schud het gewoon van je af, dit is de shit waar we doorheen gaan
Ik denk terug aan tijden, aan dubbeltjes verkopen
Mac heeft me gebeld vanuit het blok naar beneden
Loco heeft net vijf foto's gemaakt, ik ben high watchin' Seinfeld
Finessin', verkoop je alles om winst te maken
We finessin', ze kunnen op onze telefoon zijn, dus verander het onderwerp
Finessin', provence beroven hun eigen broer in mijn projecten
Geen bekentenissen, vertel de politie dat ik doodga met deze kennis
Finessin', verkoop je alles om winst te maken
We finessin', ze kunnen op onze telefoon zijn, dus verander het onderwerp
Finessin', we weten dat we het niet doen, maar doen alsof we het hebben
Geen bekentenissen, vertel de politie dat ik doodga met deze kennis
Geen bekentenissen, vertel de politie dat ik doodga met deze kennis
Geen bekentenissen, vertel de politie dat ik ben, vertel de politie dat ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt