Hieronder staat de songtekst van het nummer 4 Chords, 21 Songs , artiest - Dave Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Days
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?
It’s been a long day, since 2015
Let’s travel back together starting with this melody
Oh, don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said, «You're holding back»
She said, «Shut up and dance with me»
'Cause if you want to kill me
You gotta, gotta, gotta, gotta got to love me harder
Love me, love me, love me
Honey, now
Take me down into your loving arms
Don’t be scared because
(We're cool for the summer)
'Cause you’re too sexy, beautiful and everybody want to taste
That’s why
I still get jealous
Oh, oh, ohhh
'Cause where are you now that I need you?
I’m only one call away, I’ll be there to save the day
(Let's Marvin Gaye and get it on)
If I got locked away and lost it all today
(I just want to look good for you, good for you)
Tell me honestly, would you still love me the same?
Girl, you’re the one
I want to want me
And if you want me, girl you got me
Now I’m FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
(How deep is your love?)
I’m just tryna make it back home by Monday mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh, that’s all I want
You say I’m crazy
'Cause you don’t think I know what you’ve done
But when you call me baby, I know I’m not the only one
And all those things I didn’t say, wrecking ball beside my brain
I was screaming about tonight can you hear my voice this time
This is my fight song, take back my life song
Give up my right song
My power’s turned on, starting right now I’ll be strong
(Sugar, yes please)
I’ll play my fight song
(Won't you come and shine a light on me?)
And I don’t really care if nobody else
Nah, nah, honey I’m good
I could have another but I probably should not
I’ve got somebody at home
And if I leave I might not leave alone
I really really really really really really like you
Ik vind je echt heel erg echt heel erg leuk
En ik wil jou, wil jij mij, wil jij mij ook?
Het is een lange dag geweest, sinds 2015
Laten we samen terug reizen, te beginnen met deze melodie
Oh, waag het niet om achterom te kijken
Houd je ogen op mij gericht
Ik zei: «Je houdt je tegen»
Ze zei: "Hou je mond en dans met me"
Want als je me wilt vermoorden
Je moet, moet, moet, moet harder van me houden
Hou van me, hou van me, hou van me
Lieverd, nu
Neem me in je liefdevolle armen
Wees niet bang omdat
(We zijn cool voor de zomer)
Omdat je te sexy en mooi bent en iedereen wil proeven
Daarom
Ik word nog steeds jaloers
O, o, ohhh
Want waar ben je nu ik je nodig heb?
Ik ben maar één telefoontje verwijderd, ik zal er zijn om de dag te redden
(Laten we Marvin Gaye aanmoedigen)
Als ik vandaag werd opgesloten en alles kwijt zou raken
(Ik wil er gewoon goed uitzien voor jou, goed voor jou)
Zeg me eerlijk, zou je nog steeds hetzelfde van me houden?
Meisje, jij bent de ware
Ik wil mij willen hebben
En als je me wilt, meid, dan heb je me
Nu ben ik FourFiveSeconds van wildin'
En we hebben nog drie dagen tot vrijdag
(Hoe diep is je liefde?)
Ik probeer gewoon maandagochtend thuis te zijn
Ik zweer dat ik zou willen dat iemand het me zou vertellen
Ooh, dat is alles wat ik wil
Je zegt dat ik gek ben
Omdat je denkt dat ik niet weet wat je hebt gedaan
Maar als je me schatje noemt, weet ik dat ik niet de enige ben
En al die dingen die ik niet zei, sloopkogel naast mijn brein
Ik schreeuwde om vanavond, kun je mijn stem deze keer horen?
Dit is mijn vechtlied, neem mijn levenslied terug
Geef mijn juiste nummer op
Mijn stroom is ingeschakeld, vanaf nu zal ik sterk zijn
(Suiker, ja graag)
Ik zal mijn gevechtslied spelen
(Wil je niet komen en een licht op me schijnen?)
En het kan me niet schelen of niemand anders
Nee, nee, schat, ik ben goed
Ik zou er nog een kunnen hebben, maar dat zou ik waarschijnlijk niet moeten doen
Ik heb iemand thuis
En als ik vertrek, ga ik misschien niet alleen weg
Ik vind je echt heel erg echt heel erg leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt