Sweet Georgia Brown - Daughters
С переводом

Sweet Georgia Brown - Daughters

  • Альбом: Daughters

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Georgia Brown , artiest - Daughters met vertaling

Tekst van het liedje " Sweet Georgia Brown "

Originele tekst met vertaling

Sweet Georgia Brown

Daughters

Оригинальный текст

She’s going to cut you down.

She’s going to to turn you out.

She’s going to make you wish you never seen her face before.

She’s going to break you down.

She’s going to put you out.

She’s going to make an example out of you and your sorry skin

You’re dead already.

Dead as a doornail.

I am singing to the dead.

You’re trying to bring the right one home.

But you’ll end up with a hole in your head.

She breathes fire, She sweats tar.

Although she’s a looker, that’s just the surface and that’s all she wants you

to know.

She’ll have you running up and down the street asking advice from friends,

neighbors and family.

Water filled veins and stone cold heart she’s the medusa of your deep blue need.

So don’t start crying, saying you don’t know what you know.

She’ll cut your throat before you could even wish wish wish yourself home.

Her business card reads:

«Put my name atop the list of those who can love you all away.

Sweet G.B.»

Перевод песни

Ze gaat je neerhalen.

Ze gaat je eruit halen.

Ze zal ervoor zorgen dat je zou wensen dat je haar gezicht nog nooit eerder had gezien.

Ze gaat je kapot maken.

Ze gaat je eruit zetten.

Ze gaat een voorbeeld maken van jou en je ellendige huid

Je bent al dood.

Dood als een pier.

Ik zing voor de doden.

Je probeert de juiste in huis te halen.

Maar je zult eindigen met een gat in je hoofd.

Ze ademt vuur, ze zweet teer.

Hoewel ze een uiterlijke verschijning is, is dat slechts het oppervlak en dat is alles wat ze van je wil

weten.

Ze laat je de straat op en neer rennen om advies te vragen aan vrienden,

buren en familie.

Met water gevulde aderen en een steenkoud hart, ze is de kwal van je diepblauwe behoefte.

Begin dus niet te huilen en zeg dat je niet weet wat je weet.

Ze zal je keel doorsnijden voordat je zelfs maar kon wensen dat je jezelf thuis wenste.

Op haar visitekaartje staat:

«Zet mijn naam op de lijst van degenen die van jullie kunnen houden allemaal.

Lieve GB»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt