Hieronder staat de songtekst van het nummer Loot , artiest - Dätcha Mandala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dätcha Mandala
Born in the wrong land
That’s how they took it to be, oh oh oh
They never took the time to look inside
No, and through their purple eyes to see
Amanaté ouétou anama amanaté, ouétou anama amanatou ouaté (x4)
Mamoudjoua Natura (x2)
Belittle the black slaves in order to clear the white’s mind
Mama oudja Natura
They never took the time to look around
No, and they did not understand oudaja’s eye message
Are you listening to me now?
Don’t want to mean anything, I just it to be I want it so hard
Don’t want to mean anything, I just want to be, Lord I want it to be
Whites are landing, the guns guns more and more guns oh no…
We are subjecting strange gathering we have to wear clothes and work
Amanaté ouétou anama amanaté (x5)
I have received the death blow right in my heart
Oh I wasn’t expecting it, reason has come to me
I will love my brothers and bless life, the world is good
Abandon hope of cheating both, getting old and death
No more promises from childhood
The One makes me strong
And I praise the One, praise the One, and I praise the One
Who are the slaves now?
Who are slaves, who are the slaves now?
Geboren in het verkeerde land
Zo vatten ze het op, oh oh oh
Ze namen nooit de tijd om naar binnen te kijken
Nee, en door hun paarse ogen om te zien
Amanaté ouétou anama amanaté, ouétou anama amanatou ouaté (x4)
Mamoudjoua Natura (x2)
Kleineer de zwarte slaven om de geest van de blanken te zuiveren
Mama oudja Natura
Ze namen nooit de tijd om rond te kijken
Nee, en ze begrepen de boodschap van oudaja niet
Luister je nu naar mij?
Ik wil niets betekenen, ik wil het gewoon zijn Ik wil het zo moeilijk
Ik wil niets betekenen, ik wil gewoon zijn, Heer, ik wil dat het is
Blanken landen, de geweren schieten steeds meer geweren oh nee...
We zijn onderworpen aan vreemde bijeenkomsten, we moeten kleding dragen en werken
Amanaté ouétou anama amanaté (x5)
Ik heb de doodsteek in mijn hart ontvangen
Oh, ik had het niet verwacht, de reden is bij me opgekomen
Ik zal van mijn broers houden en het leven zegenen, de wereld is goed
Laat de hoop varen om beide te bedriegen, oud te worden en dood te gaan
Geen beloftes meer uit de kindertijd
De Ene maakt me sterk
En ik prijs de Ene, prijs de Ene, en ik prijs de Ene
Wie zijn nu de slaven?
Wie zijn slaven, wie zijn nu de slaven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt