More More - Darko Rundek

Otkada idemo na more svake godine

Uvijek nove stvari su potrebne

Al na kraju sva ta fali

Jer na fiæo je premali

Popis smo pisali tjednima prije puta

A svako brisanje nanosi bol

Svakoj stvari pravo mjesto naði

I ne prepu taj se svaði

I ne zaboravi:

Drveni ugljen, ro tilj, tri lige tula

Suncobran, peraje, maske

Naoèale za sunce, karte

Tenisice, termosicu, Tarzana

Karl Maya, lauf

Badmington, japanke, loptu, unku, peka

Foto aparat

I veliki karnister s vinom

More more

Ti si najljep i za me kraj

Ti si prirode divan dar

Koji stalno me zove

Kad nad morem vidi dugu kreni za njom

I uzmi sve to ti treba

Jer na e laðe plove, slobodno Jadranom

Pogledaj koliko vode

Tu sija sunce milionima koji rade

Pa su do li da im valovi speru znoj

To su oni to su stupali sred parade

Hrabri ljudi u domovini ponosnoj

Jer netko nam stalno prijeti

Al mi æemo raðe mrijeti

Momak u bijelim hlaèama pali radio

Orkestar svira

Plavojku ja sam Jasnu k sebi posadio

Da joj isprièam film

Jer noæu su komarci

Apa i i komanèi

Al netko nam stalno prijeti

Al mi æemo raðe mrijeti

Sinds we elk jaar naar zee gaan

Er zijn altijd nieuwe dingen nodig

Maar uiteindelijk ontbreekt alles

Omdat het te klein is

We schreven de lijst weken voor de reis

En elk doekje doet pijn

Vind de juiste plek voor alles

En ga niet in die strijd

En vergeet niet:

Houtskool, ro tilj, drie tula-competities

Paraplu, vinnen, maskers

Zonnebril, kaartjes

Sneakers, thermoskan, Tarzana

Karl Maya, rennen

Badmington, slippers, bal, unku, peka

Camera

En een grote jerrycan wijn

Meer meer

Jij bent de mooiste en voor mij het einde

Je bent van nature een prachtig geschenk

Wie belt mij steeds

Als hij een regenboog boven de zee ziet, volg die dan

En neem alles mee wat je nodig hebt

Omdat onze schepen vrij op de Adriatische Zee varen

Kijk hoeveel water

Daar schijnt de zon voor de miljoenen die werken

Dus de golven spoelden hun zweet weg

Zij waren het die midden in de parade stapten

Dappere mensen in een trots thuisland

Omdat iemand ons constant bedreigt

Maar we gaan liever dood

De man in de witte broek zet de radio aan

Het orkest speelt

Ik heb de blonde Jasna naast me geplant

Laat me haar de film vertellen

Omdat het 's nachts muggen zijn

Apa i ik komanci

Maar iemand bedreigt ons constant

Maar we gaan liever dood