Panic - Dark Quarterer

People running

Around like they’re crazy

Trying to save their lives

A child is crying

And seeking his mother

She will not reply

Old ones resign

Themselves to their fate

Pray to their gods and cry

From the sky is raising hell

Thousands of throats cry out

Pumice fills the streets

Legs can’t move and sink

The rich groan

Clinging to their treasures

To what end?

Thieves attempt

Absurd looting

While death steals their souls

The poor let themselves go to a last

Desperate embrace

Buried alive in their homes

Certain of their end

They all hope to live

Certainly all ‘ll die!!!

There are choices

Priorities that nature cannot

Justify to men

Stupid to look for a reason why

The grey ash covers the faces

And enters the lungs

Breathes break, hearts stop

Eyes wide open

Pleading for help

Now the city is drowned in pumice

Smothered by ashes

But death is not yet satiated

Still hungry for lives

Nature doesn’t know

That it’s helping her

In the end

Silent gas will kill

The few survivors

Everywhere!

Death sucked lives away

Lives away

It’s the end of everything

A dark and immense peace filles the air

Immense peace fills the air

Mensen rennen

Rond alsof ze gek zijn

Proberen hun leven te redden

Een kind huilt

En op zoek naar zijn moeder

Ze zal niet antwoorden

Oudjes nemen ontslag

Zichzelf aan hun lot

Bid tot hun goden en huil

Vanuit de lucht stijgt de hel

Duizenden kelen schreeuwen het uit

Puimsteen vult de straten

Benen kunnen niet bewegen en zinken

De rijke kreun

Vastklampen aan hun schatten

Met welk doel?

Dieven poging

Absurde plundering

Terwijl de dood hun zielen steelt

De armen laten zich tot een laatste keer gaan

wanhopige omhelzing

Levend begraven in hun huizen

Zeker van hun einde

Ze hopen allemaal te leven

Zeker zullen ze allemaal sterven!!!

Er zijn keuzes

Prioriteiten die de natuur niet kan

Rechtvaardigen voor mannen

Stom om te zoeken naar een reden waarom

De grijze as bedekt de gezichten

En komt in de longen

Ademen breken, harten stoppen

Ogen wijd open

Om hulp smeken

Nu is de stad verdronken in puimsteen

Verstikt door as

Maar de dood is nog niet verzadigd

Nog steeds hongerig naar levens

De natuur weet het niet

Dat het haar helpt

Uiteindelijk

Stil gas zal doden

De weinige overlevenden

Overal!

De dood zoog levens weg

Woont weg

Het is het einde van alles

Een donkere en immense vrede vult de lucht

Enorme vrede vult de lucht