Жестокая игра - Dark Princess

В твоих глазах

То холод, то жара.

Игра - лишь страсть,

А может, страсть – игра?

Не верь губам -

Губы - сладкий яд,

Но в объятьях игры

Дороги нет назад!

Жестокая игра с улыбкой на устах

В неискренних словах прячем страх

И только в темноте сплетаются сердца

Жестокая игра до конца!

Твои глаза -

ты знаешь мою власть.

Любовь - игра,

Сыграй же эту страсть.

Оставь мечты-

Не победить в войне

Ты расплавишься, ты

Сгоришь в моем огне!

Жестокая игра с улыбкой на устах

В неискренних словах прячем страх

И только в темноте сплетаются сердца

Жестокая игра до конца!

Серым днем от страсти тлеть,

Ночью - в пламени гореть,

Но в глазах друг друга мы читаем – смерть!

Жестокая игра с улыбкой на устах

В неискренних словах прячем страх

И только в темноте сплетаются сердца

Жестокая игра до конца!

Жестокая игра ...

Жестокая игра до конца!

Жестокая игра ...

Жестокая игра до конца!

In jouw ogen

Ofwel koud ofwel warm.

Het spel is gewoon een passie

Of is passie misschien een spel?

Vertrouw je lippen niet

Lippen zijn zoet vergif

Maar in de armen van het spel

Er is geen weg terug!

Een wreed spel met een glimlach op je lippen

We verbergen angst in onoprechte woorden

En alleen in de donkere harten verstrengelen zich

Brutaal spel tot het einde!

Jouw ogen -

je kent mijn kracht.

Liefde is een spel

Speel deze passie.

Verlaat de dromen

Win de oorlog niet

Je smelt, jij

Brand in mijn vuur!

Een wreed spel met een glimlach op je lippen

We verbergen angst in onoprechte woorden

En alleen in de donkere harten verstrengelen zich

Brutaal spel tot het einde!

Op een grijze dag, smeulend van passie,

'S Nachts - in vlammen branden,

Maar in elkaars ogen lezen we - dood!

Een wreed spel met een glimlach op je lippen

We verbergen angst in onoprechte woorden

En alleen in de donkere harten verstrengelen zich

Brutaal spel tot het einde!

Wreed spel...

Brutaal spel tot het einde!

Wreed spel...

Brutaal spel tot het einde!