Take It from Me - Dark new Day
С переводом

Take It from Me - Dark new Day

Альбом
New Tradition
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
209880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It from Me , artiest - Dark new Day met vertaling

Tekst van het liedje " Take It from Me "

Originele tekst met vertaling

Take It from Me

Dark new Day

Оригинальный текст

I can’t believe,

You’d think it was me

That I’d be capable of this,

That there’s a demon in me

What can I expect,

From someone so far away

Taking your second hand stories

Pointing fingers at me

All in glass houses,

Throwing stones in the door

Now it’s all a lie

Yes it’s all a lie

Place your blame oh

Clear my name, it’s not me

Good come and take!

Take it from me!

I don’t need it!

To take it from me!

Good come and take!

Take it from me!

I don’t need your sympathy

Your passing judgement,

With your gaveling hand.

You’ll hand me down your sentence,

When the jurries not in

You can’t be too careful,

About who you condemn

Cause I’m Innocent

Yes I’m Innocent

Place your blame oh

Ruin my name, it’s not me

Good come and take!

Take it from me!

I don’t need it!

To take it from me!

Good come and take!

Take it from me!

I don’t need your sympathy

Lost on the first ones

Lost on the first since

I lost the one perfect thing I’ve created

And now you’re haunted

The answer wasn’t what you wanted

I’m proven not guilty

Now who’s feeling sorry

(who's feeling sorry)

Good come and take!

Take it from me!

I don’t need it!

To take it from me!

Good come and take!

Take it from me!

I don’t need your sympathy

I don’t need your sympathy

Перевод песни

Ik kan niet geloven,

Je zou denken dat ik het was

Dat ik hiertoe in staat zou zijn,

Dat er een demon in mij is

Wat kan ik verwachten,

Van iemand zo ver weg

Je tweedehands verhalen meenemen

Met de vinger naar mij wijzen

Allemaal in glazen huizen,

Stenen in de deur gooien

Nu is het allemaal een leugen

Ja, het is allemaal een leugen

Geef je schuld oh

Wis mijn naam, ik ben het niet

Goed komen en nemen!

Neem het van mij aan!

Ik heb het niet nodig!

Om het van mij over te nemen!

Goed komen en nemen!

Neem het van mij aan!

Ik heb je sympathie niet nodig

Uw passerende oordeel,

Met je gave hand.

Je geeft me je zin,

Wanneer de jury's niet binnen zijn

Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn,

Over wie je veroordeelt

Omdat ik onschuldig ben

Ja ik ben onschuldig

Geef je schuld oh

Verpest mijn naam, ik ben het niet

Goed komen en nemen!

Neem het van mij aan!

Ik heb het niet nodig!

Om het van mij over te nemen!

Goed komen en nemen!

Neem het van mij aan!

Ik heb je sympathie niet nodig

Verloren bij de eersten

Verloren op de eerste sinds

Ik ben het perfecte ding kwijt dat ik heb gemaakt

En nu word je achtervolgd

Het antwoord was niet wat je wilde

Het is bewezen dat ik niet schuldig ben

Wie heeft er nu medelijden

(wie heeft er spijt)

Goed komen en nemen!

Neem het van mij aan!

Ik heb het niet nodig!

Om het van mij over te nemen!

Goed komen en nemen!

Neem het van mij aan!

Ik heb je sympathie niet nodig

Ik heb je sympathie niet nodig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt