Hieronder staat de songtekst van het nummer Pieces , artiest - Dark new Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dark new Day
Into the one you want, into the one you need you bend and…
(Break me!)
You watch me separate myself from who I really am
To fit into your plan
You’re cutting me in two
And ripping me in three
You’re killing with those words you say to me
You’re cutting me in two
And ripping me in three
How many pieces can you take from me?
Take from me
(Take, take, take… take it!!)
Whatever’s left is only following routine and…
(Fake it!)
And give in to the thoughts that being bought is what I am
To fit into your plan
The wheels they turn for you, a deity for two
Holding on it’s true, won’t bring it back again
They way you look, my friend—it's closer to the end
I’m holding out a hand to bring it back again
(Cut down, you cut me up again!
Cut down, you cut me down!)
How many pieces can you take from me?
In degene die je wilt, in degene die je nodig hebt buig je en...
(Breek me!)
Je ziet hoe ik mezelf scheid van wie ik werkelijk ben
Om in uw abonnement te passen
Je snijdt me in twee
En me in drieën scheuren
Je vermoordt met die woorden die je tegen me zegt
Je snijdt me in twee
En me in drieën scheuren
Hoeveel stuks kunt u van mij aannemen?
Neem van mij
(Neem, neem, neem ... neem het!!)
Wat er nog over is, is alleen de routine volgen en...
(Doe alsof!)
En geef toe aan de gedachten dat gekocht worden is wat ik ben
Om in uw abonnement te passen
De wielen draaien voor jou, een godheid voor twee
Vasthouden aan het is waar, zal het niet meer terugbrengen
Zoals je eruitziet, mijn vriend - het is dichter bij het einde
Ik steek een hand uit om het weer terug te brengen
(Snijd me af, je snijdt me weer in stukken!
Bezuinigen, jij snijdt mij neer!)
Hoeveel stuks kunt u van mij aannemen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt