Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody's Someone , artiest - Daphne Willis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daphne Willis
Bright light on the corner of a dark street
Just a cardboard sign and a can in between some dirty bare feet
Eyes that I can’t bring myself to meet
Well I could spare a 20 if I knew you’d be usin' it to get just what ya need
Ooooh ooooh ooooh I’m just another could shoulder
Ooooh oooh ooohh
Your somebody’s brother
Somebody’s son
Somebody’s mother father
Somebody’s someone
Somebody’s missin' you
Wherever you came from
Wherever you go I hope you know
You’re somebody’s someone
You’re somebody’s someone
Pickin' up the phone, who’s it gonna b this time, this time?
It’s the sound of your voic but it ain’t really you on the line
When ya gonna come out on the other side?
It’s on you cuz ya know there ain’t nothing we can do no matter how hard we try
Ooooh oooh oooh can’t make ya drink that water
Oooh oooh ooh
Your somebody’s brother
Somebody’s son
Somebody’s mother father
Somebody’s someone
Somebody’s missin' you
Wherever you came from
Wherever you go I hope you know
You’re somebody’s someone
You’re somebody’s someone
And I will lose you time and time again
But I will be there with you until the end
Cuz you’re my only brother
You’re my mother’s son
I’m still your little sister
Somebody’s someone
We’re all still missin' you
Back where you came from
And wherever you go, we hope you know
Your somebody’s someone
Your somebody’s someone
Bright light on the corner of a dark street
Fel licht op de hoek van een donkere straat
Gewoon een kartonnen bordje en een blikje tussen wat vieze blote voeten
Ogen die ik mezelf er niet toe kan brengen om ze te ontmoeten
Nou, ik zou een 20 kunnen missen als ik wist dat je het zou gebruiken om precies te krijgen wat je nodig hebt
Ooooh ooooh ooooh Ik ben gewoon een andere schouder
Ooooh oooh ooohh
De broer van je iemand
Iemands zoon
Iemands moeder vader
Iemand is iemand
Iemand mist je
Waar je ook vandaan kwam
Waar je ook gaat, ik hoop dat je het weet
Je bent iemand van iemand
Je bent iemand van iemand
Neem de telefoon op, wie gaat het deze keer, deze keer?
Het is het geluid van je stem, maar het is niet echt jij aan de lijn
Wanneer kom je er aan de andere kant uit?
Het is aan jou, want je weet dat we niets kunnen doen, hoe hard we het ook proberen
Ooooh oooh oooh kan je dat water niet laten drinken
Oooh ooh ooh
De broer van je iemand
Iemands zoon
Iemands moeder vader
Iemand is iemand
Iemand mist je
Waar je ook vandaan kwam
Waar je ook gaat, ik hoop dat je het weet
Je bent iemand van iemand
Je bent iemand van iemand
En ik zal je keer op keer verliezen
Maar ik zal tot het einde bij je zijn
Omdat je mijn enige broer bent
Je bent de zoon van mijn moeder
Ik ben nog steeds je kleine zusje
Iemand is iemand
We missen je allemaal nog steeds
Terug waar je vandaan kwam
En waar je ook gaat, we hopen dat je het weet
Je iemand is iemand
Je iemand is iemand
Fel licht op de hoek van een donkere straat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt