My Shoes - Daphne Willis

I never got that thing where you,

Are supposed to put yourself in somebody else’s shoes,

It always made me feel like I was less or more,

And that is not what I am wearing my own shoes for,

And I know it’s not hard to see,

That there are some with less,

Some better off, but how much better off could I be?

Well if it wasn’t me, then it wouldn’t be you.

Sunrise, and the sun sets,

And it’s no surprise, so let’s try for no regrets,

Cause it can be so easy to forget, well if it’s let to be alone,

It’ll almost surely turn to stone,

So I think you should pick up your phone,

You know I’m all about pickin' up your call,

Cause without you,

Without you,

Then it wouldn’t be me.

Well I’ve always told you to take your time,

If you ain’t got enough, take some of mine.

Now we can see the skyline on this clear night,

And it’s not feelin' late, but its getting light,

So can I borrow a day or two from you?

Because tomorrow, you know I’m stuck in bed,

Clouds up in my head, even though I said,

I was only gonna have two.

Well I’ve always told you to make mistakes,

It’s one of the best ways to know that you’re still awake.

So here we go, it’s the last verse, and it’s just a quick song,

Cause if I put everything into it, then it would be too long,

And I don’t wanna take too much away,

From all the things we know we see,

But things we know no need to say,

So now feel free,

To tell me,

Well what do you think of all of the time we’ve got,

And how much we’ve spent,

Well you know that I’d be broke,

If time were worth a cent.

And I’ve always told you to take your time,

And if you ain’t got enough, take some of mine.

Ik heb nooit dat ding gekregen waar jij,

Worden verondersteld jezelf in de schoenen van iemand anders te plaatsen,

Het gaf me altijd het gevoel dat ik minder of meer was,

En daar draag ik mijn eigen schoenen niet voor,

En ik weet dat het niet moeilijk is om te zien,

Dat er sommigen zijn met minder,

Sommige beter af, maar hoeveel beter zou ik kunnen zijn?

Als ik het niet was, dan zou jij het niet zijn.

Zonsopgang, en de zon gaat onder,

En het is geen verrassing, dus laten we het proberen zonder spijt,

Omdat het zo gemakkelijk kan zijn om het te vergeten, nou als het alleen mag zijn,

Het zal bijna zeker in steen veranderen,

Dus ik denk dat je je telefoon moet pakken,

Je weet dat ik er alles aan doe om je telefoontje op te nemen,

Want zonder jou,

Zonder jou,

Dan zou ik het niet zijn.

Nou, ik heb je altijd gezegd om je tijd te nemen,

Als je niet genoeg hebt, neem dan wat van mij.

Nu kunnen we de skyline zien op deze heldere nacht,

En het is niet laat, maar het wordt licht

Dus kan ik een dag of twee van je lenen?

Want morgen, je weet dat ik vastzit in bed,

Wolken in mijn hoofd, ook al zei ik:

Ik zou er maar twee hebben.

Ik heb je altijd gezegd dat je fouten moet maken,

Het is een van de beste manieren om te weten dat je nog wakker bent.

Dus hier gaan we, het is het laatste couplet, en het is gewoon een snel liedje,

Want als ik er alles in stop, dan wordt het te lang,

En ik wil niet te veel wegnemen,

Van alle dingen waarvan we weten dat we ze zien,

Maar dingen waarvan we weten dat we ze niet hoeven te zeggen,

Dus voel je nu vrij,

Om me te vertellen,

Nou, wat denk je van alle tijd die we hebben,

En hoeveel we hebben uitgegeven,

Nou, je weet dat ik blut zou zijn,

Als tijd een cent waard was.

En ik heb je altijd gezegd je tijd te nemen,

En als je er niet genoeg van hebt, neem dan wat van mij.