One By One - Daphne Willis

I made a mess of the moments*

One by one

Got a stack of disappointments

And then some

I’ve been trying to find the light

I’ve been blinded by the sun

Now I gotta make it through the nights

One by one

It’s so true

When you break there’s nothing else you can do

Get it together

It can only get better

I gotta pick up the pieces

One by one

I got a ticket to Chicago

To reconcile

Got a number in my pocket

That I need to dial

So many words to say

So much to be done

And I’ve got to change my ways

One by one

It’s so true

When you break there’s nothing else you can do but.

Get it together

It can only get better

I gotta pick up the pieces

One by one

One day

It’s gonna be ok

It’s gonna be alright

Today

I’m gonna be just fine

I made up my mind

To get it together

I’m gonna make it better

I’m gonna pick up the pieces

One by one

Ik heb een puinhoop gemaakt van de momenten*

Een voor een

Ik heb een stapel teleurstellingen

En dan een beetje

Ik heb geprobeerd het licht te vinden

Ik ben verblind door de zon

Nu moet ik de nachten doorkomen

Een voor een

Het is zo waar

Als je breekt, kun je niets anders doen

Breng het samen

Het kan alleen maar beter worden

Ik moet de stukken oppakken

Een voor een

Ik heb een ticket naar Chicago

Verzoenen

Ik heb een nummer in mijn zak

Dat ik moet bellen

Zoveel woorden om te zeggen

Er moet zoveel gebeuren

En ik moet mijn manieren veranderen

Een voor een

Het is zo waar

Als je pauzeert, kun je niets anders doen dan.

Breng het samen

Het kan alleen maar beter worden

Ik moet de stukken oppakken

Een voor een

Op een dag

Het komt goed

Het komt goed

Vandaag

Het komt goed met me

Ik heb een beslissing genomen

Om het bij elkaar te krijgen

Ik ga het beter maken

Ik ga de stukken oppakken

Een voor een