Hieronder staat de songtekst van het nummer The Man , artiest - Danny Worsnop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Worsnop
It was a winter’s night, cold had a hell of a bite when the collector came to
town
An unfortunate soul for six feet below sent to send the sinners down
So he’s not all bad but hell he ain’t no good, when you see him it’s too late
to pray
Kid he don’t show his face unless it’s time to pay and well I guess today’s
your day
«Put it all on black» he said with the devil in his eye
A pinstripe suit, and a .45, and a blood red bottle of wine
Long before you he’s shot down a few but none he knew by name
Just a bottle of vino, in an old casino, and a mask to hide his pain
You’ll never see him coming, no one ever sees him leave
My friend your time has come, you’d best believe, he’ll shoot you down
He’ll shoot you down
He said «You know who you are and you know why I’ve come, you’ve done wrong one
too many times
I knew it was you by the devil in your eye 'cause they’re burning just like mine
I’ll give you one chance to walk out the door, let this dealer here decide
So put your soul down on this next round 'cause I’m collecting souls tonight»
He came to shoot you down
He came to shoot you down
He came to shoot you down
He came to shoot you down
And he laid it down.
He put his soul on the line
Yeah he laid it down one last time
To keep on living the way he’s been living
To keep on sinning the way he’s been sinning
When that ball fell red a shot rang out and it deadened every sound
All he left was a smoking gun on the table and a body on the ground
So if you know you’re trouble, know there’s eyes on you and you’re running out
of time
When you’re sitting at the table against a pinstripe suit and a blood red
bottle of wine
You’ll never see him coming, no one ever sees him leave
My friend don’t try to run, you’d best believe, he’ll shoot you down
He’ll shoot you down
He’ll shoot you down
He’ll shoot you down
He’ll shoot you down
1, 2, 3, 4, 5, 6 feet in the ground
He’ll shoot you down
1, 2, 3, 4, 5, 6 shots in a round
He’ll shoot you down
1, 2, 3, 4, 5, 6 shots and you’re down
He’ll shoot you down
1, 2, 3, 4, 5, 6 feet in the ground
He’ll shoot you down
1, 2, 3, 4, 5, 6 feet in the ground
He’ll shoot you down
1, 2, 3, 4, 5, 6 shots in a round
He’ll shoot you down
Het was een winternacht, de kou hapte naar adem toen de verzamelaar langskwam
dorp
Een ongelukkige ziel van anderhalve meter lager, gestuurd om de zondaars naar beneden te sturen
Dus hij is niet helemaal slecht, maar hij is niet goed, als je hem ziet is het te laat
bidden
Jongen, hij laat zijn gezicht niet zien tenzij het tijd is om te betalen en nou, ik denk die van vandaag
jouw dag
"Zet alles op zwart", zei hij met de duivel in zijn oog
Een krijtstreeppak en een .45 en een bloedrode fles wijn
Lang voor jou heeft hij er een paar neergeschoten, maar niemand kende hij bij naam
Gewoon een fles vino, in een oud casino, en een masker om zijn pijn te verbergen
Je zult hem nooit zien aankomen, niemand ziet hem ooit vertrekken
Mijn vriend, je tijd is gekomen, je kunt maar beter geloven dat hij je neerschiet
Hij schiet je neer
Hij zei: «Je weet wie je bent en je weet waarom ik ben gekomen, je hebt verkeerd gedaan»
te vaak
Ik wist dat jij het was door de duivel in je oog, want ze branden net als de mijne
Ik geef je één kans om de deur uit te lopen, laat deze dealer hier beslissen
Dus leg je ziel neer op deze volgende ronde, want ik verzamel zielen vanavond»
Hij kwam om je neer te schieten
Hij kwam om je neer te schieten
Hij kwam om je neer te schieten
Hij kwam om je neer te schieten
En hij legde het neer.
Hij zette zijn ziel op het spel
Ja, hij legde het nog een laatste keer neer
Om te blijven leven zoals hij leefde
Om te blijven zondigen zoals hij heeft gezondigd
Toen die bal rood viel, klonk er een schot en dat dempte elk geluid
Het enige wat hij achterliet was een rokend pistool op tafel en een lichaam op de grond
Dus als je weet dat je problemen hebt, weet dan dat er ogen op je gericht zijn en dat je bijna op bent
van tijd
Als je aan tafel zit tegen een krijtstreeppak en een bloedrood
fles wijn
Je zult hem nooit zien aankomen, niemand ziet hem ooit vertrekken
Mijn vriend probeert niet weg te rennen, je kunt maar beter geloven dat hij je neerschiet
Hij schiet je neer
Hij schiet je neer
Hij schiet je neer
Hij schiet je neer
1, 2, 3, 4, 5, 6 voet in de grond
Hij schiet je neer
1, 2, 3, 4, 5, 6 schoten in een ronde
Hij schiet je neer
1, 2, 3, 4, 5, 6 schoten en je bent neer
Hij schiet je neer
1, 2, 3, 4, 5, 6 voet in de grond
Hij schiet je neer
1, 2, 3, 4, 5, 6 voet in de grond
Hij schiet je neer
1, 2, 3, 4, 5, 6 schoten in een ronde
Hij schiet je neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt