Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like That , artiest - Danny Vaughn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Vaughn
Got a friend in a motorhome,
65 he calls the road his own,
Follows the wind,
Finding places to go fly a kite,
He and the missus are their own boss,
No destination so they can’t get lost,
Talking to strangers in truck stops,
And learning what they can about life
I want to be just like that,
A little crazy but my heart’s intact,
I want to feel the love every day of my life,
I want to be just like that,
Start it all over 'cause I want to go back,
Come on, darling,
let’s go a little crazy tonight Don Quixote,
Mr. Fantasy,
He sees the world a little differently,
Dulcinea won’t you come to your window tonight?
Sancho’s with him but he hesitates,
They also serve that stand and wait,
Doesn’t see dragons,
But he squints his eyes real hard so he might
I want to be just like that,
A little crazy but my heart’s intact,
I want to see it all for the very first time,
I want to be just like that,
Don’t know where we might end up at,
Come on, darling,
let’s go a little crazy tonight
I want to be the one that people wonder about saying,
Whatever happened to him?
I heard the old boy just lost it one day,
Packed it up, sold the house,
And went adventuring
My daddy ain’t no millionaire,
Times got tough he always got us there,
Took the hard road but
he’s done the thing he loves all his life
I want to be just like that,
A little crazy but my heart’s intact,
I want to feel the love every day of my life,
I want to be just like that,
Don’t know where we might end up at,
Come on, darling,
let’s go a little crazy tonight
Heb je een vriend in een camper,
65 hij noemt de weg de zijne,
Volgt de wind,
Plaatsen vinden om te gaan vliegeren,
Hij en de mevrouw zijn hun eigen baas,
Geen bestemming zodat ze niet kunnen verdwalen,
Praten met vreemden in vrachtwagenstops,
En leren wat ze kunnen over het leven
Ik wil net zo zijn,
Een beetje gek, maar mijn hart is intact,
Ik wil de liefde elke dag van mijn leven voelen,
Ik wil net zo zijn,
Begin opnieuw, want ik wil teruggaan,
Kom op lieverd,
laten we vanavond een beetje gek doen Don Quichot,
Meneer Fantasie,
Hij ziet de wereld een beetje anders,
Dulcinea, kom je vanavond niet naar je raam?
Sancho is bij hem, maar hij aarzelt,
Ze dienen ook die staan en wachten,
Ziet geen draken,
Maar hij knijpt heel hard met zijn ogen, dus hij zou kunnen
Ik wil net zo zijn,
Een beetje gek, maar mijn hart is intact,
Ik wil alles voor het eerst zien,
Ik wil net zo zijn,
Ik weet niet waar we terecht kunnen komen,
Kom op lieverd,
laten we een beetje gek doen vanavond
Ik wil degene zijn die mensen zich afvragen als ze zeggen:
Wat is er met hem gebeurd?
Ik hoorde dat de oude jongen het op een dag kwijt was,
Heb het ingepakt, het huis verkocht,
En ging op avontuur
Mijn vader is geen miljonair,
De tijden werden moeilijk, hij bracht ons er altijd,
Nam de moeilijke weg maar
hij heeft zijn hele leven gedaan waar hij van houdt
Ik wil net zo zijn,
Een beetje gek, maar mijn hart is intact,
Ik wil de liefde elke dag van mijn leven voelen,
Ik wil net zo zijn,
Ik weet niet waar we terecht kunnen komen,
Kom op lieverd,
laten we een beetje gek doen vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt