Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Boonies , artiest - Danny Boone, Cap Bailey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Boone, Cap Bailey
Chillin' in the backwoods kickin' up my boots
With a pistol I can shoot and a Winchester too (yup)
Call a couple girls we can shoot and get loose
Maybe hop up in the truck crank it up here’s the rules (yeah)
Every time you see a critter walk across the street
Hit the roof yell shoot if you miss it than you drink (drink)
One shot two shots two shots three
Could it be that the weed got me floatin' like a leaf (like a leaf)
Rebel yell can I get a yee yee
Plant the seed to the land bail the hay country
Backwoods raised from my days as a young buck
I been on the grind out here it ain’t no luck
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
All of my friends are sinners I don’t know any saints
Lot of my homies when they smile they look like fill in the blanks
We eatin' cornbread collard greens fish and grits
Driveway made of gravel mailbox ain’t brick
And we can tell if you’re tryna be slick
So don’t try just hope we more golden rule than we are
Eye for an eye and I’m a Levi guy
Not the chew but the jeans
Down at Warren Roberts Georgia boy had a dream
To keep the bar on smash and keep the porch on tilt
A 55 gallon drum with the steaks gettin' grilled
A rusty Chevy on blocks a rototiller in the weeds
Daddy breakin' his back so mama gets what she needs
We quick to jack up a jeep and put that thing on stilts
It’s all good in the woods yeah we’re country for real
We an Los Angeles or NYC
We in the middle of a field drinkin' whiskey in the breeze
Now
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
Yeah man, the boonies dog
Way out in the middle of nowhere your phone ain’t gon' get no reception out
here dog
Wh-a-t you’re breakin' up
This is for the likes of us livin' off the radar
Way off the beaten path work hard play hard
Straight from the sticks a bunch of backwoods bravehearts
Livin' how we’re livin' 'til they put us in the graveyard
This is for the likes of us livin' off the radar
Way off the beaten path work hard play hard
Straight from the sticks a bunch of backwoods bravehearts
Livin' how we’re livin' 'til they put us in the graveyard
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
This is for the likes of us livin' off the radar (radar radar)
Straight from the sticks a bunch of backwoods bravehearts (bravehearts)
Livin' how we’re livin' 'til they put us in the graveyard (graveyard)
Chillin' in de backwoods kickin' up mijn laarzen
Met een pistool kan ik schieten en een Winchester ook (yup)
Noem een paar meiden die we kunnen schieten en los kunnen laten
Misschien spring in de vrachtwagen, draai het op, hier zijn de regels (ja)
Elke keer dat je een beest over straat ziet lopen
Hit the roof, shout shoot als je het mist dan drink je (drink)
Eén schot twee schoten twee schoten drie
Zou het kunnen dat de wiet me liet zweven als een blad (zoals een blad)
Rebellen schreeuwen mag ik een yee yee
Plant het zaadje op het land, red het hooiland
Backwoods opgevoed uit mijn dagen als jonge bok
Ik heb het hier moeilijk gehad, het is geen geluk
Richt die Winchester naar de lucht en boem boem
Het is geweldig om in de VS te leven, ver weg in de boeien
Howlin' at the moon way out in the boonies
Richt die Winchester naar de lucht en boem boem
Het is geweldig om in de VS te leven, ver weg in de boeien
Howlin' at the moon way out in the boonies
Al mijn vrienden zijn zondaars. Ik ken geen heiligen
Veel van mijn homies als ze glimlachen, zien eruit alsof ze de lege plekken invullen
We eten maïsbrood boerenkool, vis en grits
Oprit gemaakt van grind brievenbus is geen baksteen
En we kunnen zien of je slim probeert te zijn
Dus probeer niet alleen te hopen dat we meer gouden regel zijn dan we zijn
Oog om oog en ik ben een Levi-man
Niet de kauw maar de jeans
Beneden bij Warren Roberts Georgia had een jongen een droom
Om de bar open te houden en de veranda schuin te houden
Een trommel van 55 gallon met de steaks gegrild
Een roestige Chevy op blokkeert een rototiller in het onkruid
Papa breekt zijn rug zodat mama krijgt wat ze nodig heeft
We krikken snel een jeep op en zetten dat ding op palen
Het is allemaal goed in het bos, ja, we zijn echt land
Wij een Los Angeles of NYC
We zitten midden in een veld en drinken whisky in de wind
nutsvoorzieningen
Richt die Winchester naar de lucht en boem boem
Het is geweldig om in de VS te leven, ver weg in de boeien
Howlin' at the moon way out in the boonies
Richt die Winchester naar de lucht en boem boem
Het is geweldig om in de VS te leven, ver weg in de boeien
Howlin' at the moon way out in the boonies
Ja man, de boonies hond
Ver weg in het midden van nergens, je telefoon krijgt geen ontvangst
hier hond
Wat ben je aan het opbreken
Dit is voor mensen zoals wij die van de radar leven
Ver buiten de gebaande paden work hard play hard
Rechtstreeks van de stok een stelletje backwoods bravehearts
Leef hoe we leven tot ze ons op het kerkhof zetten
Dit is voor mensen zoals wij die van de radar leven
Ver buiten de gebaande paden work hard play hard
Rechtstreeks van de stok een stelletje backwoods bravehearts
Leef hoe we leven tot ze ons op het kerkhof zetten
Richt die Winchester naar de lucht en boem boem
Het is geweldig om in de VS te leven, ver weg in de boeien
Howlin' at the moon way out in the boonies
Richt die Winchester naar de lucht en boem boem
Het is geweldig om in de VS te leven, ver weg in de boeien
Howlin' at the moon way out in the boonies
Dit is voor mensen zoals wij die van de radar leven (radarradar)
Rechtstreeks van de stokken een stelletje backwoods bravehearts (bravehearts)
Leef hoe we leven totdat ze ons op het kerkhof zetten (kerkhof)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt