Nem Eu - Danilo Caymmi, Dori Caymmi, Dorival Caymmi

Não fazes favor nenhum

Em gostar de alguém

Nem eu, nem eu, nem eu

Quem inventou o amor não fui eu

Não fui eu, não fui eu

Não fui eu nem ninguém

O amor acontece na vida

Estavas desprevenida

E por acaso eu também

E como o acaso é importante, querida

De nossas vidas a vida

Fez um brinquedo também

Não fazes favor nenhum

Em gostar de alguém

Nem eu, nem eu, nem eu

Quem inventou o amor não fui eu

Não fui eu, não fui eu

Não fui eu nem ninguém

doe geen gunsten

Iemand leuk vinden

Ik niet, ik niet, ik niet

Ik was het niet die de liefde uitvond

Ik was het niet, ik was het niet

Ik was het niet of iemand anders

 liefde gebeurt in het leven

je was overrompeld

En toevallig ik ook

En hoe belangrijk kans is, schat

Van ons leven tot leven

Ook een speeltje gemaakt

doe geen gunsten

Iemand leuk vinden

Ik niet, ik niet, ik niet

Ik was het niet die de liefde uitvond

Ik was het niet, ik was het niet

Ik was het niet of iemand anders