O Riso de Deus - Daniela Mercury

Lê, iê.

Iê, iê, iê

Cidade de Deus, cidade de Deus, é

Oba, oba

Cidade da felicidade

Oba, oba

Olha o Rio

O Rio é o riso na cara de Deus

Um sorriso escancarado o Rio

Amanheceu

Riso como o sol no céu pintado

Como um samba ensolarado

Acidade de Deus

O Rio e o riso que o diabo deu

Na gargalhada do diabo o carnaval nasceu

Rio exaltação dos seus sentidos

Terreiro e paraíso do diabo e Deus

Dança, balança, balança, balança, requebra

Requebra, dança

Pra Deus e o diabo

Pra Deus e o diabo Rio

Dança

Pra felicidade, pra felicidade

Da cidade, dança

Povo carioca, povo brasileiro

É o Brasil, é o Rio

É o Brasil, é o Rio

E o Rio de Janeiro

Celebrando o mundo inteiro

E o Brasil, é o Rio

É o Brasil, é o Rio

É o Rio de Janeiro

Paraíso brasileiro

Dança balança, balança

Balança, balança, balança

Dança

Carioca, carioca, carioca

Dança balança, balança

Balança, na bossa balança

Dança

É malandro que delicia

Eu te dou de presente

Um amor ardente

Um abraço apertado

Um sorriso no rosto

Eu te dou de presente

Minhas praias minha lua

O meu sol e minha rua

Minha gente alegre

Eu dancei tudo o que eu sei

Eu sambei toda tristeza

Eu sambei tudo o que sei

Eu dancei toda beleza

O Cristo Redentor

Com os braços abertos

A ficção do criador

Seu amor confesso

A certeza da beleza

De Santa Tereza

Angra ilhas da realeza

O teatro imaginário

Rio é o cenário

De poetas e passistas

Chicos e operários

Diretores e autores

Vivem na favela

E a humanidade na telenovela

É o Brasil, é o Rio

É o Brasil, é o Rio

É o Rio de Janeiro

Celebrando o mundo inteiro

É o Brasil, é o Rio

É o Brasil, é o Rio

É o Rio de Janeiro

Paraíso brasileiro

Dança

Carioca, carioca

Lê, iê, iê

Dança

Meu povo

Balança, balança

Balança, balança, balança

Dança

Lê, iê, iê

Requebra, rebola, requebra

Requebra

Dança

Balança, balança, balança, balança

Lê, iê.

Iê, iê, iê

Lê, iê.

Iê, iê, iê

Pra felicidade, pra felicidade

Oba, oba, oba, oba, oba

Lees, hé.

Hoi hoi hoi

Stad van God, stad van God, is

Oba Oba

stad van geluk

Oba Oba

kijk naar de rivier

De Rio is de glimlach op het gezicht van God

Een brede glimlach de Rio

ochtendgloren

Lach als de zon in de geschilderde lucht

Als een zonnige samba

Stad van God

De Rio is de glimlach die de duivel gaf

In de lach van de duivel werd carnaval geboren

Rivierverheffing van je zintuigen

Terreiro en het paradijs van de duivel en God

Dans, schommel, schommel, schommel, schud

schudden, dansen

Voor God en de duivel

Voor God en de duivel Rio

Dans

Voor geluk, voor geluk

Van de stad, dans

Carioca-mensen, Braziliaanse mensen

Het is Brazilië, het is Rio

Het is Brazilië, het is Rio

En Rio de januari

De hele wereld vieren

En Brazilië, het is Rio

Het is Brazilië, het is Rio

Het is Rio de januari

Braziliaans paradijs

Dans schommel, schommel

balans, balans, balans

Dans

Carioca, carioca, carioca

Dans schommel, schommel

Schaal, op grote schaal

Dans

Het is ondeugend dat verheugt

Ik geef je als een geschenk

Een brandende liefde

Een stevige knuffel

Een lach op het gezicht

Ik geef je als een geschenk

mijn stranden mijn maan

Mijn zon en mijn straat

mijn gelukkige mensen

Ik danste alles wat ik weet

Ik kende al het verdriet

Ik wist alles wat ik weet

Ik danste alle schoonheid

Christus de Verlosser

Met open armen

De fictie van de maker

Je liefde beken ik

De zekerheid van schoonheid

Van Santa Teresa

Angra-eilanden van de koninklijke familie

Het denkbeeldige theater

Rivier is het landschap

Van dichters en passionisten

Jongens en arbeiders

Regisseurs en auteurs

woon in de favela

En de mensheid in soapseries

Het is Brazilië, het is Rio

Het is Brazilië, het is Rio

Het is Rio de januari

De hele wereld vieren

Het is Brazilië, het is Rio

Het is Brazilië, het is Rio

Het is Rio de januari

Braziliaans paradijs

Dans

carioca, carioca

lees, ja, ja

Dans

Mijn mensen

schalen, schalen

balans, balans, balans

Dans

lees, ja, ja

Wiebelen, stuiteren, stuiteren

schudden

Dans

Schaal, schaal, schaal, schaal

Lees, hé.

Hoi hoi hoi

Lees, hé.

Hoi hoi hoi

Voor geluk, voor geluk

oh, oh, oh, oh, oh, oh