Castelo Imaginário - Daniela Mercury

O universo nos espera

A forma a cor?

Não sei

Que seja como a primavera!

Um dia, talvez

Sem medo do amor

Ser canção e cegar sem saber

Simplesmente olhar pra você

Sem vaidade

Um outro sonho no futuro

Meus versos vão contar

As coisas mudam num segundo

E sempre vão mudar

O amor é lutar

Recriar, transcender, resistir

Um mistério capaz de explicar

A felicidade

O pensamento se vai enquanto algumas ilusões se desfazem

Mas nada é capaz de fazer

Um coração desistir

Se o tempo se vai

E o sentimento chegar a fugir

Não vá nos romper

Nem se perder de mim

Mas não

Eu não vou te prender

Como flor num jardim

Se teu corpo é o meu castelo imaginário

E enfim

Eu não posso fingir

Que o amor é de dois

Se o amor é de mim pra você

Um pra você

De flor pra você

Um sim pra você

Pra mim

Het universum wacht op ons

De kleurvorm?

ik weet het niet

Moge het als lente zijn!

Misschien op een dag

Niet bang voor liefde

Een lied zijn en verblinden zonder het te weten

kijk maar naar jou

geen ijdelheid

Nog een droom in de toekomst

Mijn verzen zullen tellen

 Dingen veranderen in een oogwenk

En ze zullen altijd veranderen

 liefde is vechten

Herscheppen, overstijgen, weerstaan

Een mysterie dat kan verklaren

De blijdschap

Gedachten verdwijnen terwijl sommige illusies uit elkaar vallen

Maar niets kan doen

Een hart om op te geven

Als de tijd voorbij gaat

En het gevoel om weg te rennen

Ga ons niet breken

Niet eens verdwalen op mij

Maar niet

Ik zal je niet arresteren

Als een bloem in een tuin

Als je lichaam mijn denkbeeldige kasteel is

En tenslotte

ik kan niet doen alsof

Die liefde is twee

Als liefde van mij voor jou is

een voor jou

Bloem voor jou

Een ja tegen jou

Naar mij