Digital Age - Daniela Andrade

Lately I’ve thought about us,

And my mind plays this game where it trusts,

Every word that you said,

My memory serves to save

I like this digital age,

Where we’re set to be forward in state,

if I could code me a hologram,

It’d be shaped like you,

My twentieth first century love,

There’s nothing that could get across or between us,

My twentieth first century love,

There’s nothing that we could dream of that couldn’t be done

I drawn a plan with the moon,

It involves outer spacing with you,

We could build our own graves,

And give ourselves names like stars, stars

People would fly out to see,

Empty pockets and pay good money,

Cause it’s our nature the dish would be king,

Beneath the rainbow curve

I’m inside already inside,

I was a bit early,

sorry I was just going to text you,

Can you come over to my place instead?

why didn’t you say so,

i don’t feel super well,

what’s going on?

I think we should talk in person.

My twenty first century love,

There’s nothing that could get across or between us,

My twentieth first century love,

There’s nothing that we could dream of that couldn’t be done

De laatste tijd heb ik aan ons gedacht,

En mijn geest speelt dit spel waar het vertrouwt,

Elk woord dat je zei,

Mijn geheugen dient om te bewaren

Ik hou van dit digitale tijdperk,

Waar we zijn ingesteld om vooruit te komen in staat,

als ik een hologram voor me zou kunnen coderen,

Het zou de vorm hebben van jou,

Mijn twintigste-eeuwse liefde,

Er is niets dat over of tussen ons kan komen,

Mijn twintigste-eeuwse liefde,

Er is niets waarvan we konden dromen dat niet kon worden gedaan

Ik heb een plan getekend met de maan,

Het omvat buitenruimte met jou,

We zouden onze eigen graven kunnen bouwen,

En geven onszelf namen als sterren, sterren

Mensen zouden uitvliegen om te zien,

Zakken leegmaken en goed geld betalen,

Omdat het onze aard is dat het gerecht koning zou zijn,

Onder de regenboogcurve

ik ben al binnen,

Ik was een beetje vroeg,

sorry dat ik je net wilde sms'en,

Kun je in plaats daarvan naar mij komen?

waarom zei je dat niet,

ik voel me niet super lekker,

wat gebeurd er?

Ik denk dat we persoonlijk moeten praten.

Mijn liefde van de eenentwintigste eeuw,

Er is niets dat over of tussen ons kan komen,

Mijn twintigste-eeuwse liefde,

Er is niets waarvan we konden dromen dat niet kon worden gedaan