Emocional - Dani Martín
- Jaar van uitgave: 2017
- Taal: Spaans
- Duur: 3:40
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emocional , artiest - Dani Martín met vertaling
Tekst van het liedje " Emocional "
Originele tekst met vertaling
Emocional
Dani Martín
Originele tekst
Y pasarte a buscar
Esperar tu mensaje y echarte de menos
Que no quiera comer
Concentrarme y ni hablar
Porque quiero ir más lejos
Lejos contigo a bailar
A dejarnos llevar
Sin seguir los consejos
Los consejos que dan
Los que por miedo a amar
Viven no siendo ellos
Y te quiero más
Que este tiempo atrás
Quiero cubrir tu cuerpo entero
Y dejar a las cosas pasar
Y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
Y que nada se esconde
Y pensar y dejarse llevar
Y no ponerle nombre
No hace falta
Si sientes ya está y déjame que te ronde
Esperarte bajar siempre tarde
Es igual porque al verte me muero
Y va pasando el tiempo y te quiero aún más
Y es que quiero ir más lejos
Mas lejos de lo normal de lo que hace
La gente se hace fácil te quiero
Y yo quiero inventar esa frase
Acorde a todo esto que siento
Y te quiero más, que este tiempo atrás
Quiero cubrir tu cuerpo entero
Y dejar a las cosas pasar
Y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
Y que nada se esconde
Y pensar y dejarse llevar
Y no ponerle nombre
No hace falta
Si sientes ya está
Y déjame que te ronde
Y dejar a las cosas pasar
Y que digan su nombre
Y mirar que lo que hay es verdad
Y que nada se esconde
Y pensar y dejarse llevar
Y no ponerle nombre
No hace falta
Si sientes ya está
Y déjame que te ronde
Liedvertaling
en kom je zoeken
Wacht op je bericht en mis je
niet willen eten
Concentreer je en praat niet eens
Omdat ik verder wil gaan
Weg met jou om te dansen
onszelf laten gaan
zonder het advies op te volgen
Het advies dat ze geven
Degenen die uit angst om lief te hebben
Ze leven niet om hen te zijn
en ik hou meer van jou
dat deze tijd geleden
Ik wil je hele lichaam bedekken
En laat dingen gaan
En laat ze je naam zeggen
En zie dat wat er is waar is
En dat niets verborgen is
En denken en loslaten
En noem het niet op
Onnodig
Als je voelt dat het voorbij is en laat me je omringen
Wachten tot je altijd laat komt
Het is hetzelfde, want als ik je zie, sterf ik
En de tijd gaat voorbij en ik hou nog meer van je
En ik wil verder gaan
Verder dan normaal dan het doet
Mensen maken het je makkelijk ik hou van je
En ik wil die zin uitvinden
Volgens dit alles wat ik voel
En ik hou meer van je dan deze tijd geleden
Ik wil je hele lichaam bedekken
En laat dingen gaan
En laat ze je naam zeggen
En zie dat wat er is waar is
En dat niets verborgen is
En denken en loslaten
En noem het niet op
Onnodig
Als je voelt dat het al zo is
En laat me je omringen
En laat dingen gaan
En laat ze je naam zeggen
En zie dat wat er is waar is
En dat niets verborgen is
En denken en loslaten
En noem het niet op
Onnodig
Als je voelt dat het al zo is
En laat me je omringen
Andere nummers van deze artiest:
Antes Que Ver El Sol
Coti, Dani Martín • 2020
Todos mis males
Sidecars, Dani Martín • 2016
Te digo amor
Miguel Bose, Dani Martín • 2013
Mediterráneo
Los Rebeldes, Dani Martín • 2003
Color Esperanza
Coti, Dani Martín • 2021
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt