Hieronder staat de songtekst van het nummer Facce finte , artiest - Dani Faiv, Gianni Bismark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dani Faiv, Gianni Bismark
Ma dimme di che parli, io dipingo i miei testi
E divido contanti solo coi fratelli
Sì, ma in modi diversi
E tu dentro ai miei occhi ti perdi
Zero sorrisetti, voglio mazzette co' i soldi de l’altri
Sorriso sui denti, poi sto in pace coi sensi
Er bacio de Giuda che pensi da darmi è meglio evitarlo
Bro, ma dallo a n’altro
Cerco riparo, sto qua con Dani e canto
Sono sul microfono attento
Metto du' barre per tempo, occhio che già stamo al terzo
Me guardi, lo sai che non scherzo, sono anni che osservo
Mentre mi parli lo sento, fumo che meglio me sento
Se un giorno nascerà mi fijo, te porta rispetto
Che il cognome è sempre quello
Guarda, non stiamo ridendo, se sbaglio, ritento
Stai sempre in ritardo, guarda che manco te sento
Fumo e manco ce penso
Vedo solo facce finte, yeah
Un’altra mano che si stringe, yeah
Stavo solo perché per tutti non ero te
Ora sono sopra al piano, sì, di quell’hotel
Vedo solo facce finte, yeah
Un’altra mano che si stringe, yeah
Stavo solo perché per tutti non ero te
Ora sono sopra al piano, sì, di quell’hotel, sì, di quell’hotel
Voglio così tanti soldi che non stanno in casa
Perché fuori il mondo è freddo come tramontana
Fai quella col cuore freddo, ma non sei Montana
Stai perdendo solo tempo, hai una settimana, na-na-na-na
Io non so se ci vedi, Tory Lanez è allo stereo
Fra', che colpo di genio, fatti un colpo, sei un genio
Meglio che ti fai serio, roba fresh, tu sei senior
Solo al sette o non segno, solo per lasciare il segno
Vogliono mordere, ma non sanno fottere
Questi che andrebbero a zoccole per avere coccole
Palle che girano, trottole
Avanti, cammina, ma puoi solo correre
Ma tu sai rincorrere, curiamo il disordine
Ho un viso clean, però ne fumo già un tot da un tot
Mi copre proprio molto bene questa tuta al nord
Con Gianni, fra', mi guardo e in un secondo è già jackpot
Hai preso tutti quanti in giro, però a me no
Vedo solo facce finte, yeah
Un’altra mano che si stringe, yeah
Stavo solo perché per tutti non ero te
Ora sono sopra al piano, sì, di quell’hotel
Vedo solo facce finte, yeah
Un’altra mano che si stringe, yeah
Stavo solo perché per tutti non ero te
Ora sono sopra al piano, sì, di quell’hotel, sì, di quell’hotel
Maar vertel me waar je het over hebt, ik schilder mijn teksten
En ik deel alleen contant geld met mijn broers
Ja, maar op verschillende manieren
En je verdwaalt in mijn ogen
Geen glimlach, ik wil steekpenningen met het geld van anderen
Glimlach op de tanden, dan heb ik vrede met de zintuigen
Er bacio de Giuda waarvan je denkt dat je het me kunt geven, kun je het beste vermijden
Bro, maar geef het aan iets anders
Op zoek naar onderdak, ik ben hier met Dani en zing
Ik ben op de microfoon attent
Ik heb twee maten op tijd gezet, oog dat we al op de derde zitten
Je kijkt me aan, je weet dat ik geen grapje maak, ik kijk al jaren
Terwijl je tegen me praat voel ik het, ik rook dat hoe beter ik me voel
Als op een dag mi fijo geboren zal worden, respecteer je
Dat de achternaam altijd hetzelfde is
Kijk, we lachen niet, als ik het mis heb, probeer ik het opnieuw
Je bent altijd te laat, kijk dat ik je mis
Ik rook en ik denk er niet eens over na
Ik zie alleen nepgezichten, yeah
Nog een hand die trilt, yeah
Ik was gewoon omdat ik jou niet voor iedereen was
Nu ben ik op de vloer, ja, van dat hotel
Ik zie alleen nepgezichten, yeah
Nog een hand die trilt, yeah
Ik was gewoon omdat ik jou niet voor iedereen was
Nu ben ik op de vloer, ja, van dat hotel, ja, van dat hotel
Ik wil zoveel geld dat niet in huis is
Omdat de wereld buiten zo koud is als de noordenwind
Doe de koelbloedige, maar je bent niet Montana
Je verspilt gewoon tijd, je hebt een week, na-na-na-na
Ik weet niet of je ons kunt zien, Tory Lanez staat op de stereo
Tussen ', wat een geniale slag, schiet maar, je bent een genie
Beter serieus worden, nieuwe dingen, je bent senior
Alleen om zeven uur of niet, gewoon om je stempel te drukken
Ze willen bijten, maar ze weten niet hoe ze moeten neuken
Deze die naar de hoeren zouden gaan om te knuffelen
Draaiende ballen, spins
Kom op, loop, maar je kunt alleen rennen
Maar je weet hoe je moet jagen, we genezen de stoornis
Ik heb een schoon gezicht, maar ik rook al een tot voor een tot
Dit pak in het noorden dekt me heel goed
Met Gianni, tussen ', kijk ik naar mezelf en in een seconde is het al de jackpot
Je lachte iedereen uit, maar niet mij
Ik zie alleen nepgezichten, yeah
Nog een hand die trilt, yeah
Ik was gewoon omdat ik jou niet voor iedereen was
Nu ben ik op de vloer, ja, van dat hotel
Ik zie alleen nepgezichten, yeah
Nog een hand die trilt, yeah
Ik was gewoon omdat ik jou niet voor iedereen was
Nu ben ik op de vloer, ja, van dat hotel, ja, van dat hotel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt